| Não, esta vida simples. Viver da abundância de nada. | Open Subtitles | لا، هذه الحياةِ البسيطةِ، معيشة مِنْ فضلاتِ الوفرةِ. |
| Há quanto tempo levas esta vida dupla? | Open Subtitles | منذ متى و انت تحيي هذه الحياةِ المزدوجة؟ |
| Estás a acostumar-te a esta vida. | Open Subtitles | بدأتي تتَعودُين عَلى هذه الحياةِ |
| Mas esta vida sem ti, não é vida de qualquer maneira..." | Open Subtitles | لكن هذه الحياةِ بدونك ليست حياةَ على أية حال. . " |
| esta vida foi feita para ti. | Open Subtitles | هذه الحياةِ تُناسبُك |
| Não quero esta vida. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُ هذه الحياةِ. |
| esta vida... não é quem tu és. | Open Subtitles | هذه الحياةِ - هو لَيسَ مَنْ أنت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 