"هذه المخدرات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• essa droga
• essas drogas
• a droga
• as drogas
• estas drogas
• deste material
• esta merda

LaFleur espera que essa droga esteja em San Diego daqui a três horas.
لافلور ينتظر هذه المخدرات في سان دييجو خلال 3 ساعات

Muay! Leva essa droga para venderes em Yai Lao's.
خذي هذه المخدرات يا موي كي تبيعيها في منطقة ياي لان

Não gosto do que estás a fazer, a fazer essas drogas.
لا يروقني ما تفعله , صنع هذه المخدرات أمر خطير

Meu Deus! Ernessa não devia ter-nos dado essas drogas maradas.
يا ألهي ما كان على أرنيسا اعطاءنا هذه المخدرات المجنونة

Esta enorme conspiração, a droga desaparecida, essas pessoas que o tentaram matar a ele e à sua família, é tudo fruto da mente de um homem vítima de um esgotamento nervoso.
هذه المؤامرة الشاسعة هذه المخدرات المفقودة هؤلاء الناس الذي يحاولون قتلهُ و قتل عائلتهِ

Aposto que ela andava a investigar e encontrou as drogas.
أراهن أنها كانت تتجسس حول المكان واكتشفت هذه المخدرات

O que esperava com todas estas drogas?
مالذي تتوقعه بعد كل هذه المخدرات التي تعطى لي؟

Eu não me importava de ter um quilo deste material. Eu ficaria muito contente com isso.
لن أمانع في امتلاك كيلوغرام من هذه المخدرات سأكون في أوْج سعادتي بذلك الأمر

Eu disse que esta merda não nos matará todos.
قلت ، أن هذه المخدرات لن تقتلنا جميعا

Pagaste por essa droga. Pagaste para se divertir.
لقد دفعت من اجل هذه المخدرات دفعتكىتحظىبوقتطيب.

Nem acredito que tomaste essa droga com ela.
لا اصدقُ انكِ تعاطيتِ هذه المخدرات معها

Usaste essas drogas todas, até as de uso veterinário?
أتعاطيت كل هذه المخدرات المدرجة حتى البيطرية؟

Este é o homem que compra essas drogas e depois goza com o sítio onde as foi buscar e das pessoas que lá morrem para que possa rechear o nariz!
هذا... هذا هو الرجل الذي باع هذه المخدرات ثمّ يحتقر المكان الذي حصل عليها منه

Conheci um tipo que trabalhava na Polícia Militar e que me jurou que se perguntássemos a alguém "Onde escondes a droga?" tínhamos de olhar nos olhos.
أعرف هذا الرجل , كان يعمل في الشرطة العسكرية وقد أقسم لو سألته مثلاً " اين تخفي هذه المخدرات " ؟

São as drogas que tenho de tomar para lidar contigo.
حسناً , هذه المخدرات أتعاطها لأتمكن من التعامل معك

Deve ser porque são eles que consumem todas as drogas.
-يجب أن يكونوا هم من يصنعون كل هذه المخدرات

Trouxe estas drogas ilegais para a festa na minha mala Louis Vuitton falsa, cheia de DVD pirateados que comprei em Chinatown.
نعم لقد أحضرت كل هذه المخدرات الى الحفلة ان هذه الحقيبة مليئة بها وايضاً أحضرت أفلام جنسية من الحي الصيني

Bem, temos que descobrir alguma coisa, o que quer que seja, para associar estas drogas ao Acosta.
علينا أن نجد شيئًا ما، أي شيء لنربط هذه المخدرات بأكوستا.

Estou a espera um quilo deste material.
أتوقع كيلوغراماً من هذه المخدرات - حقاً؟

Vai aonde tiveres de ir para descobrir quem anda a trazer esta merda para o país.
اذهب للمكان الذي تريده لتكتشف الشخص الذي يُـحضر هذه المخدرات للدولة