| Eu comprei isto para ti há algum tempo como surpresa, antes de... tu sabes. | Open Subtitles | لقد أشتريت هذه لأجلك من فترة كمفاجأة كما تعلم |
| Fiz isto para ti. | Open Subtitles | عملت هذه لأجلك. |
| E consertei isto para ti, também. | Open Subtitles | و أصلحت هذه لأجلك أيضاً |
| Sou a nova mascote. Isto é para ti. | Open Subtitles | أنا جالب الحظ الجديد هذه لأجلك |
| E Isto é para ti. | Open Subtitles | و هذه لأجلك أنت |
| Estas são para ti. | Open Subtitles | هذه لأجلك |
| Fiz isto para ti. | Open Subtitles | صنعت هذه لأجلك. |
| Ele deixou isto para ti. | Open Subtitles | ترك هذه لأجلك " نداء البريه" |
| - Christina, Isto é para ti e para a Tris. - Como soubeste que estávamos a ir? | Open Subtitles | (كريستينا) ، هذه لأجلك و ﻷجل (تريس) - كيف علمت بأننا سنغادر ؟ |
| E Isto é para ti. | Open Subtitles | آنستي الصغيرة هذه لأجلك |
| - Olha, Isto é para ti. | Open Subtitles | -مرحباً, هذه لأجلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 