"هذه لأجلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• isto para ti
• Isto é para ti
• É para ti
• Estas são para ti

Eu comprei isto para ti há algum tempo como surpresa, antes de... tu sabes.
لقد أشتريت هذه لأجلك من فترة كمفاجأة كما تعلم

Fiz isto para ti.
عملت هذه لأجلك.

E consertei isto para ti, também.
و أصلحت هذه لأجلك أيضاً

Sou a nova mascote. Isto é para ti.
أنا جالب الحظ الجديد هذه لأجلك

E Isto é para ti.
و هذه لأجلك أنت

Estas são para ti.
هذه لأجلك

Fiz isto para ti.
صنعت هذه لأجلك.

Ele deixou isto para ti.
ترك هذه لأجلك " نداء البريه"

- Christina, Isto é para ti e para a Tris. - Como soubeste que estávamos a ir?
(كريستينا) ، هذه لأجلك و ﻷجل (تريس) - كيف علمت بأننا سنغادر ؟

E Isto é para ti.
آنستي الصغيرة هذه لأجلك

- Olha, Isto é para ti.
-مرحباً, هذه لأجلك