Estas são as coisas que nos dão a nossa força e são uma fonte incrível da nossa força. | TED | هذه هي الأشياء التي تمدّنا، وهي مصدر لا يصدق لقوتنا. |
Dizer... essas são as coisas que vou fazer, Estas são as coisas que quero. | Open Subtitles | و قلت هذا هو الشيء الذي سأفعله هذه هي الأشياء التي أريدها |
Estas são as coisas que pesam bastante para o Crabman, Earl. | Open Subtitles | هذه هي الأشياء التي تضغط بشدة على رجل السرطان |
Estas são as coisas que fazem uma vida juntos? | Open Subtitles | هذه هي الأشياء التي تشكل الحياة بينهم |
Bom, a criatividade e a imaginação são as coisas que nos permitem resolver problemas quando não sabemos por onde começar. | TED | الإبداع والتخيل هذه هي الأشياء التي نستخدمها لحل المشاكل التي لا نقدر على حلها عادة |
Estas são as coisas que acontecem. | Open Subtitles | هذه هي الأشياء التي تحدث |
Estas são as coisas que imploramos para não ter: | Open Subtitles | هذه هي الأشياء التي نتضرع لأجلها... |
Ao mesmo tempo, tive outra revelação. Se essas são as coisas que nos alegram, então porque é que tanto do mundo tem este aspeto? | TED | و في الوقت ذاته، كان أدركت شيئًا آخر، إذا كانت هذه هي الأشياء التي تجلب لنا البهجة، لماذا يبدو جزء كبير من العالم هكذا؟ |