"هزاز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vibrador
• baloiço
• balouço
• roqueiro
• vibradores

Sabe-se que todas as mulheres dos Estados Unidos têm um vibrador.
من المعروف أن كل إمرأة في الولايات المتحدة لديها على الأقل جهاز هزاز واحد

O vibrador mágico do Gershon pôs-me de novo em forma, pelo menos por agora.
هزاز جرشن السحرى جعلنى انهض واجرى مرة اخرى على الاقل مؤقتا

Até tenho vergonha de dizer isto, mas ela arranjou um massajador, um vibrador.
أنا منحرج لقول هذا ولكنها تحصلت على ممسج هزاز

Ele até é capaz de gostar, se lhe derem uma cadeira de baloiço e uma canção sentimental como "ln the Gloaming".
يعتمد. هوسيترنحويحفر، إذا أعطيته كرسي هزاز ولحن قديم سخيف مثل :

Diz que vive aqui. Fala de uma cadeira de balouço.
يقول أنه يعيش هنا و ينحدث عن كرسي هزاز

Não existia nenhum roqueiro vampiro que fosse verdadeiramente a criatura da noite e era isso que era suposto o Alice ser.
كان هناك مصاص الدماء الذي كان هزاز حقا وكان من المفترض المخلوق من الليل وأنه أليس ينبغي أن يكون.

Alguém deixou roupas íntimas e o seu vibrador na cama.
وترك بعض من ملابسها الداخلية وقضيب هزاز علي الفراش. ماذا؟

Oh, meu Deus! Parece um vibrador humano.
أوه، يا إلاهي هو مثل هزاز إنساني

Bem, porque haveria um vibrador no quarto dos meus...?
حسنا، لماذا يوجد هزاز عند والدي؟

E tenho um vibrador grande lá em baixo.
ولدي هزاز كبير جدا في الطابق السفلي

Já vou, Sue o meu vibrador preto está por aí, nalguma caixa. Encontra-o e usa-o.
البحث عن بلدي هزاز سوداء أعلى درج مضمد.

Tinha pensado na velha partida do vibrador em alumínio na tua mala.
كنت سأقوم بحيلة هزاز الألومنيوم القديمة

- Encontrei o vibrador da mãe aos 12. - Não, não encontraste nada.
وجدت هزاز أمي عندما كنت في الثانية عشر

Há aqui um pequeno vibrador para mim.
وثمة... هزاز في الحقيبة شيء بالنسبة لي.

Este vibrador é fantástico.
وهذا هو الشيء هزاز كبيرة.

"Phasers on stun". Por acaso a palavra "vibrador" significa alguma coisa para vocês?
آسف. هل الكلمة "هزاز" تعني اي شئ لكم؟

Tenho um vibrador com o seu nome.
عندي هزاز سميته على اسمك

Pequeno mas eminentemente confortável. Tinha uma cama e uma cadeira de baloiço, uma secretária longa e janelas panorâmicas ainda mais longas que davam para um jardim pequeno, privado e com muros, seguido de 400 m de erva dourada das pampas a descer até ao mar.
صغيرة ولكن مريحة للغايه، فيها سرير وكرسي هزاز ومكتب طويل وأطول منه كانت النافذه المطله على حديقةٍ صغيرةٍ مطوّقه بجدار من ثمَّ 1,200 قدم من نبات البامبس الذهبي يمتد نزولاً حتى البحر.

É uma cadeira de baloiço.
كرسي هزاز اعتاد الناس على الجلوس

Ela só pensa na reforma e numa cadeira de balouço.
كل ما تحاول فعله هو القيام بخطتها للتقاعد و شراء كرسي هزاز.

A minha cadeira de balouço junto à lareira, Marty.
و كرسي هزاز بجوار النار. يا مارتي

Quer dizer, tenho algumas fotos malucas da minha época de roqueiro.
يعني أنا حصلت على بعض الصور جوزي جدا من نفسي هزاز بها مرة في اليوم.

Se te sentes sozinha, há excelentes vibradores. Dou-te um catálogo.
إن كنتي وحيدة فهناك هزاز ممتاز أستطيع إعطائكِ الدليل