"هكذا وحسب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• assim

Agora que estou num farrapo abandonam-me assim.
وعندما أصبحت حاليا مجرد حطام.. تركوني هكذا وحسب

É complicado. Não entras assim de repente. Ninguém te respeita.
الأمر معقد , لن تغوص هكذا وحسب لا حد يحترمك دون كسب الإحترام

Ligou-me, assim do nada, numa plataforma de comboio.
أتصل بي هكذا وحسب من محطة القطار

Não o podemos deixar andar assim solto..
لا يمكننا تركه يهرب هكذا وحسب.

Não posso crer que ela saiu assim.
لا أصدق أنها غادرت هكذا وحسب. عظيم.

É assim e pronto.
لأن الأمر هكذا وحسب

Pensava que ele já tinha nascido assim.
ظننته ولد هكذا وحسب.

- Não podes aparecer assim.
-لا يمكنك أن تدخلي هكذا وحسب

Não podes levá-lo assim!
لا يمكنك أن تأخذه هكذا وحسب .

Apenas assim.
-أجل, هكذا وحسب

Porque é assim que tem de ser.
هكذا وحسب