عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هلا خرجت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vai sair
-
Quer sair
| Vai sair daqui? | Open Subtitles | هلا خرجت من هنا ؟ |
| Vai sair daqui? | Open Subtitles | هلا خرجت من هنا ؟ |
| Vai sair daqui? | Open Subtitles | هلا خرجت من هنا؟ (شيري)! |
| Quer sair daqui, por favor? | Open Subtitles | هلا خرجت من هنا، رجاءً؟ أخرج من هنا. |
| Você acha que... Quer sair comigo esta noite? | Open Subtitles | ... هل تعتقدين هلا خرجت معي الليلة ؟ |