| Oficial, Pode dar-nos uns minutos a sós? | Open Subtitles | يا قائد , هلا منحتنا عدة دقائق بمفردنا؟ |
| Pode dar-nos uns minutos? Obrigado. | Open Subtitles | هلا منحتنا بضع دقائق؟ |
| - Pode dar-nos um minuto? | Open Subtitles | أنا هلا منحتنا دقيقة؟ |
| Billy, podes dar-nos um minuto? | Open Subtitles | بيلي، هلا منحتنا دقيقة بوحدنا؟ |
| - podes dar-nos um segundo? | Open Subtitles | هلا منحتنا لحظة؟ |
| dás-nos um momento? | Open Subtitles | هلا منحتنا دقيقة؟ |
| Detective, dá-nos um momento, se faz favor? | Open Subtitles | أيها المحقق ، هلا منحتنا لحظة من فضلك؟ |
| Jim, Pode dar-nos um minuto? | Open Subtitles | جيم,هلا منحتنا دقيقة؟ |
| Pode dar-nos um minuto, por favor? | Open Subtitles | هلا منحتنا لحظة ، من فضلك ؟ |
| Pode dar-nos uns instantes? | Open Subtitles | هلا منحتنا دقيقه؟ |
| Pode dar-nos um minuto? | Open Subtitles | هلا منحتنا دقيقة؟ |
| Pode dar-nos um minuto? | Open Subtitles | هلا منحتنا دقيقة؟ |
| Pode dar-nos um minuto? | Open Subtitles | هلا منحتنا دقيقة؟ |
| podes dar-nos um minuto a sós? | Open Subtitles | هلا منحتنا دقيقة، رجاءًا؟ |
| Lanie, querida, podes dar-nos um minuto? | Open Subtitles | -عزيزتي (ليني)، هلا منحتنا لحظة؟ |
| John Ross, podes dar-nos um minuto? | Open Subtitles | ،(جون روس) هلا منحتنا دقيقة؟ |
| Dylan, dás-nos um momento? | Open Subtitles | ديلان,هلا منحتنا دقيقة؟ |
| dás-nos um segundo? | Open Subtitles | هلا منحتنا هنيهة؟ |
| dás-nos um momento, Lester? | Open Subtitles | هلا منحتنا لحظة يا ليستر؟ |
| dá-nos um minuto de atencão? | Open Subtitles | هلا منحتنا لحظة من وقتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 