| Posso ajudá-lo a apanhar o homem do espaço? Eu sei como é que se parece. | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك في البحث عن رجل الفضاء؟ |
| Posso ajudá-lo em algo, delegado? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك في شيء ما أيها النائب؟ |
| Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك يا سيدى ؟ هل أستطيع مساعدتك يا سيدى ؟ |
| Posso ajudar? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك ؟ ياصاح، الا تعرف أنه ليس من الجيد |
| Eu devia... Fala Bart Simpson. Posso ajudá-la, minha senhora? | Open Subtitles | هذا بارت سيمبسون هل أستطيع مساعدتك سيدتي؟ |
| Posso ajudar-te com mais alguma coisa? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك في أمر معين؟ |
| - Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | أحتاج الى رجال الامن,شكرا هل أستطيع مساعدتك ؟ |
| Pode ser que sim. Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | . ربما يكون لديه مانع هل أستطيع مساعدتك ؟ |
| Sr. Bloom, por favor, Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | السيد بلوم، ارجوك هل أستطيع مساعدتك اليوم؟ |
| Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك ؟ إذا هناك شي تريد قوله إلى إبنتي |
| Ele voltará em breve. Sou George Campanella. Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | ستعود حالاً أنا " جورج كامبانيل " هل أستطيع مساعدتك ؟ |
| Posso ajudá-lo, detective? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك بشيء أيها المحقق؟ |
| Sim? Posso ajudá-lo senhor? | Open Subtitles | نعم، هل أستطيع مساعدتك ياسيدي؟ |
| Posso ajudar a fazer o bolo? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك في صنع قالب الكعك ؟ |
| Polícia Técnica de Las Vegas. Em que Posso ajudar? | Open Subtitles | معمل جنائية " لاس فيغاس " هل أستطيع مساعدتك ؟ |
| Estou sim? Posso ajudar... Estou sim? | Open Subtitles | هاللو, هل أستطيع مساعدتك هاللو |
| Tens o meu relógio? Posso ajudá-la? Eu volto já. | Open Subtitles | معك ساعتي؟ هل أستطيع مساعدتك بشيء ما؟ سأعود حالا. |
| Senhora, fui um colega do Tim. Posso ajudá-la? | Open Subtitles | سيدتي لقد كنت زميلاً لـ " تيم " هل أستطيع مساعدتك ؟ |
| - Posso ajudá-la, minha senhora? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك يا سيدتي ؟ نعم .. |
| Posso ajudar-te em alguma coisa? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك بشيء؟ |
| Posso ajudar-te? Sim, espero que sim. | Open Subtitles | - هل أستطيع مساعدتك نعم أتمنى هذا |
| Posso ajudá-los? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك ؟ أستطلع فقط |
| Deseja alguma coisa, chefe? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك فى شىء,ايها الرئيس؟ |
| O Que deseja? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك ؟ |
| Posso ajuda-lo em alguma coisa ? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك بشيء ؟ |
| - Posso ajudar-lhe? | Open Subtitles | - هل أستطيع مساعدتك ؟ |
| Posso te ajudar, Tyler? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك يا تايلور |
| Posso ajudar-vos com o vosso grande plano? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك بخطتك الكبيرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 