| Agora já Tens medo de mim? Não demorará muito até ela ligar às irmãs para a virem socorrer. | Open Subtitles | هل أنتِ خائفة منّي الآن؟ لن يدوم الأمر طويلاً حتى تتصل بأخواتِها ليُنقِذنَها |
| Mãe, Tens medo de dormir em casa sozinha? - Não. | Open Subtitles | هل أنتِ خائفة من النوم وحدكِ في المنزل يا أمي؟ |
| Candace, Tens medo que possas ser tu a seguir? | Open Subtitles | كانديس" هل أنتِ خائفة من أنكِ ربما تكونين التالية؟" |
| Com certeza não Estás com medo de mim... | Open Subtitles | هل أنتِ خائفة مني؟ |
| Não Estás com medo de mim ... | Open Subtitles | هل أنتِ خائفة مني؟ |
| Está com medo de um pouco de água? | Open Subtitles | ما الأمر، يا (كيمبرلي) ؟ هل أنتِ خائفة من بعض الماء ؟ |
| Tem medo que alguém a ouça? | Open Subtitles | هل أنتِ خائفة من أن يسمعكِ أحد ما ؟ |
| Tens medo de fantasmas? | Open Subtitles | ماذا , هل أنتِ خائفة من الأشباح؟ |
| O quê, Tens medo deste pequenote? | Open Subtitles | ماذا ، هل أنتِ خائفة من هذا الصغير؟ |
| Tens medo do Lucious ou Tens medo de mim? | Open Subtitles | هل أنتِ خائفة من (لوشيوس)؟ أم خائفة مني؟ |
| Tens medo de mim? | Open Subtitles | هل أنتِ خائفة منّي؟ |
| Tu Tens medo... | Open Subtitles | هل أنتِ خائفة من أنني سوف.. ؟ |
| Tens medo? | Open Subtitles | هل أنتِ خائفة ؟ |
| Estás com medo? | Open Subtitles | هل أنتِ خائفة ؟ |
| - Estás com medo? | Open Subtitles | هل أنتِ خائفة ؟ لا .. |
| Estás com medo? | Open Subtitles | هل أنتِ خائفة ؟ |
| Estás com medo ou quê? | Open Subtitles | هل أنتِ خائفة أم ماذا؟ |
| Estás com medo? | Open Subtitles | هل أنتِ خائفة الآن؟ |
| - Estás com medo? | Open Subtitles | هل أنتِ خائفة .. |
| Você Está com medo? | Open Subtitles | هل أنتِ خائفة ؟ |
| Tem medo da verdade? | Open Subtitles | هل أنتِ خائفة من معرفة الحقيقة ؟ |
| Estás assustada? | Open Subtitles | ـ هل أنتِ خائفة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 