| Tens a certeza de que ele quer que voltes? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكد من انه حتى يريد منكِ أن تعودي؟ |
| Tens a certeza de que é só essa mulher que não consegues perdoar? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكد أن تلك المرأة الشيء الوحيد الذي لا تستطيع مسامحته ؟ |
| Tens a certeza que isto vai funcionar? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكد من أن هذا سيجدي نفعاً؟ |
| Meu Deus, Piper. Tens a certeza disto? | Open Subtitles | (بايبر)، رباه، (بايبر) يا إلهي هل أنتِ متأكد أنكِ تريدين هذا؟ |
| Tens a certeza? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 