عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت متأكد ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tem a certeza que
| Tem a certeza que os dois acusados mataram Sean Nokes? Eu sei que o mataram. | Open Subtitles | هل أنت متأكد ان الاثنان المتهمان هما من قتلوا نوكيس؟ |
| Tem a certeza que não estás a ser sentimental por tê-lo queimado? | Open Subtitles | إذن ,هل أنت متأكد ان الامر ليس له علاقة بإحساسك الوجداني بسبب أنك من تسبب بطرده ؟ |
| Tem a certeza que o tornozelo está partido? | Open Subtitles | هل أنت متأكد ان كاحلي مكسور؟ |
| Tem a certeza que é neste apartamento? | Open Subtitles | هل أنت متأكد ان هذه هي الشقة؟ |