| Temos um acordo? | Open Subtitles | هل اتفقنا على ذلك؟ |
| Então, Temos um acordo? | Open Subtitles | إذاً، هل اتفقنا ؟ |
| Diz uma merda qualquer se Temos acordo, Jake. | Open Subtitles | هيا لتقل شيئا غبيا هل اتفقنا جاك |
| - Temos acordo? - É um homem de negócios, gosto disso. | Open Subtitles | ـ هل اتفقنا ـ انت رجل اعمال جيد |
| Estamos de acordo? | Open Subtitles | هل اتفقنا ؟ |
| Não sou fácil de definir. Estamos entendidos? | Open Subtitles | ولا شيء يحدني هل اتفقنا بهذا الشأن يا جاك ؟ |
| Temos um acordo ou o que? | Open Subtitles | هل اتفقنا أم ماذا ؟ |
| Sim. Temos um acordo? | Open Subtitles | نعم، هل اتفقنا ؟ |
| Agora, Temos um acordo? | Open Subtitles | الآن هل اتفقنا ؟ |
| Chega. Ou Temos um acordo, ou... Sim, Temos um acordo. | Open Subtitles | كفى,هل اتفقنا - نعم,اتفقنا - |
| Temos um acordo? | Open Subtitles | هل اتفقنا ؟ |
| - Temos um acordo? | Open Subtitles | هل اتفقنا ؟ |
| Então, Temos acordo? | Open Subtitles | ماذا تقول ؟ هل اتفقنا ؟ |
| Temos acordo? | Open Subtitles | هل اتفقنا أم لا؟ |
| Temos acordo? | Open Subtitles | هل اتفقنا على ذلك؟ |
| Estamos entendidos, Agente Purvis? | Open Subtitles | هل اتفقنا أيها العميل "برفيز"؟ |
| Estamos entendidos? | Open Subtitles | هل اتفقنا بالنسبة إلى ذلك؟ |
| Canhão de plasma concedido. Estamos combinados, Dr. Jumba? | Open Subtitles | سنوفر لك مدفع بلازما، هل اتفقنا يا دكتور "جامبا"؟ |
| Estou satisfeita. Temos negócio? | Open Subtitles | أنا موافقه ,هل اتفقنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 