ويكيبيديا

    "هل استطيع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • Posso
        
    • Pode
        
    • Podemos
        
    • Podes
        
    • Posso-te
        
    Sim, senhor. Desculpe, senhor. Posso voltar a dormir de novo agora, senhor? Open Subtitles نعم يا سيدى انا اسف هل استطيع ان اعود للنوم الان؟
    Stan, Posso sair um pouco? - A minha namorada está doente. Open Subtitles ستان, هل استطيع ان اذهب لبعض الوقت فتاتى غاضبة حقا
    Se eu for contigo, não Posso voltar, ou Posso? Open Subtitles اذا ذهبت معك الآن، هل استطيع العودة لاحقاً
    Tenho a certeza. Posso ver neste livrito todo amaricado? Open Subtitles انا متأكد هل استطيع القاء نظرة على كتابك؟
    Posso atirar um saco de fezes pela janela? - Sim. Open Subtitles هل استطيع ان ارمي كيس من الغائط عبر نافذته؟
    Posso ligar e dizer que você começará semana que vem? Open Subtitles هل استطيع ان اهاتفهم واخبرهم بانك ستبدأ الاسبوع القادم؟
    - Quer mãe de volta? - Posso tê-la de volta? Open Subtitles هل تريد استرجاع أمي , هل استطيع ارجاعها ؟
    Posso levar o teu carro emprestado só esta noite? Open Subtitles هل استطيع ان استعير سيارتك فقط لهذه الليله؟
    Olá pessoal. Desculpem. Posso roubar-vos o Alex por dois segundos? Open Subtitles اسفة يا شباب, هل استطيع ان استعير اليكس لثواني؟
    Creio que ela hoje está em Riyadh. Posso ajudá-lo? Open Subtitles اخشى انها بالرياض اليون هل استطيع مساعدتك ؟
    Será que Posso abusar da vossa hospitalidade? Open Subtitles هل استطيع ان.. أن أفرض نفسي على حسن ضيافتكم؟
    Agora já não os Posso ajudar, pois não? Open Subtitles أنا لا يمكن أن أنتمي اليهما الان هل استطيع ؟
    Posso falar com o supervisor 12? Open Subtitles مرحباً . هل استطيع التحدث مع المراقب12 ، من فضلك ؟
    Posso interessar-te numa Coca-Cola ou numa 7Up? Open Subtitles هل استطيع ان اجلب اهتمامك بكوكاكولا او سفن أب؟
    Posso ficar com isto, durante 24 horas, Inspector? Open Subtitles هل استطيع الاحتفاظ بهذة لمدة 24 ساعة يا مفتش ؟
    - Posso ajudar nalguma coisa? - Houve um assassínio na noite passada. Open Subtitles هل استطيع ان اساعدك في شيئ_حدثت جريمه قتل في المساء امس
    Lamento, mas ele não está. Posso ajudar? Open Subtitles أنا آسفة ,هو غير موجود بالدخل هل استطيع مساعدتك؟
    - Pai, Posso brincar com o Billy? - Podes. Open Subtitles أبى، هل استطيع ان العب عند عائلة بيلى؟
    Posso falar com a minha mulher, por favor? Open Subtitles هل استطيع هل استطيع ان اتحدث مع زوجتي من فضلك؟
    A Nanako ainda não veio. Posso esperar até depois do jantar? Open Subtitles ناناكو اختي لم تعد بعد هل استطيع الانتظار حتى بعد العشاء؟
    Não vejo ninguem mais aqui... trazendo o pequeno J então, com ou sem seguro... eu sou o melhor negão que voce tem será que Pode pelo menos me pagar? Open Subtitles انا لا اري اي شخص اخر هنا احضر ليلي جن, هل صدقتني الان ام لا انا افضل زنجي حصلت عليه, هل استطيع علي الاقل ان ادفع?
    Podemos ficar a sós um momento? Open Subtitles لقد فعلت ماديه هل استطيع الانفراد بها لدقيقة؟
    Olá Lilian. Não Posso falar agora, Posso-te ligar mais tarde? Open Subtitles مرحبا ليليان, لا استطيع الكلام الآن هل استطيع مكالمتك بعد قليل؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد