| Deve ser o irmäo mais novo. Mr. | Open Subtitles | اذا أنت الأخ الأصغر هل السيد أدوارد هنا؟ |
| Sim, olá. Perguntava-me se Mr. Merton Densher estaria no escritório. | Open Subtitles | مرحباً، هل السيد ميرتون دينشير موجود في مكتبه؟ |
| Mis Cameron, o Mr. Anderson disparou sob o Mr. Bolger? | Open Subtitles | أنسة "كاميرون" هل السيد "أندرسون" أطلق النار على السيد "بلوقر"؟ |
| Mr. Carson não vai mesmo dar uma carta de referência a Mr. | Open Subtitles | هل السيد "كارسون" حقاً لن يعطي السيد "بارو" توصية؟ |
| O Sr. Bates é aquele de que a Lady Rosamund falou? | Open Subtitles | هل السيد بايتز هو الرجل الذي أخبرتني عنه ليدي روزاموند؟ |
| Mr. John Aysgarth está, por favor? | Open Subtitles | من فضلك ، هل السيد (جون ايسجارث) موجود ؟ |
| - Mr. Spofford está cá? | Open Subtitles | هل السيد هنري سبوفورد متواجد؟ |
| Estou, Fashion House? É Mr. Brookman. | Open Subtitles | مرحباً بيت الازياء هل السيد (أنطوان) موجود مع السيد(بروكمان) ؟ |
| Mr Chow, outro banquete? | Open Subtitles | هل السيد تشو يعد مأدبة أخرى؟ |
| - O rapaz é um jovem leão. - "Mr. Lyon está?" | Open Subtitles | الفتى هو أسد يافع - مرحبا ، هل السيد (لاين) موجود ؟ |
| Mr. Murray almoça amanhã? | Open Subtitles | هل السيد "موراي" يُريد الغداء غداً؟ |
| - Mr. Stein está bem? | Open Subtitles | هل السيد شتاين بخير؟ |
| O pobre e velho Mr. Nightingale foi indelicado ao ponto de morrer? | Open Subtitles | هل السيد (عندليب) المسكين حصل على آداب الموت؟ |
| Tão pobre Mr idade. Rouxinol. Tinha os maus modos de morrer? | Open Subtitles | هل السيد (عندليب) المسكين حصل على آداب الموت؟ |
| Boa tarde. Mr. O'Neill está? | Open Subtitles | عمت مساءاً هل السيد "أونيل" في الداخل؟ |
| - Pai, o Mr. Burns foi forreta? | Open Subtitles | ابي هل السيد بيرنز مفلس؟ |
| -Olá. Mr. Scarborough está? | Open Subtitles | -مرحبا, هل السيد (سكاربورو) هنا؟ |
| Mr. Rooney é tão rico como o Babe? | Open Subtitles | هل السيد رونى غنى كـ "بيبى" ؟ |
| O Sr. Fogg é sempre assim tão próprio, atencioso e formal? | Open Subtitles | هل السيد "فوج" منضبط و متعجرف و رسمى هكذا دائماً؟ |
| O Sr. Huff está? | Open Subtitles | . طاب يومكِ يا سيدتى هل السيد آموس هاف بالمنزل ؟ |
| O Sr. Limbani está bem? | Open Subtitles | هل السيد ليمباني بخير يا دانييل؟ نعم، أنه كذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 