| Lembras-te quando te ofereci aquela assinatura da "Time"? | Open Subtitles | هل تتذكّر عندما حصلت لك على أشتراك في مجلة "تايم"؟ |
| Lembras-te quando andaste à bulha com o Eric Moscowitz no 6º ano? | Open Subtitles | هل تتذكّر عندما تشاجرت مع (إريك موسكوفتش) في الصف الـ 6؟ |
| Lembras-te quando nos mudámos para aqui... dissemos que só o iríamos fazer quando fizéssemos 30... mudávamo-nos novamente para Ohio? | Open Subtitles | ـ هل تتذكّر عندما أنتقلنا إلى هُنا أولاً، وقلنا إذا لم ننجح عندما نبلغ الثلاثون من العمر نعود إلى (أوهايو)؟ |
| Lembras-te quando foste circuncidado pela Rachel Bernstein? | Open Subtitles | - هل تتذكّر عندما كنت ستقوم بالختان من أجل (رايتشل بيرنستاين) ؟ |
| Lembras-te quando te encontrei no museu Queens? | Open Subtitles | هل تتذكّر عندما وجدتك في متحف (كوينز)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 