| Estás a gozar comigo outra vez? | Open Subtitles | هل تعبث معي ثانية؟ |
| Hoje Estás a gozar comigo? | Open Subtitles | هل تعبث معي اليوم؟ |
| - Tu Estás a gozar comigo? | Open Subtitles | هل تعبث معي ؟ أجل |
| Estás a brincar comigo? | Open Subtitles | هل تعبث معي , الآن ؟ |
| Estás a brincar? | Open Subtitles | هل تعبث معي؟ يا الهي |
| - Está a gozar comigo? | Open Subtitles | هل تعبث معي؟ كلا. |
| Estás a gozar comigo? | Open Subtitles | هل تعبث معي بحق الجحيم؟ |
| Estás a gozar comigo? | Open Subtitles | هل تعبث معي الآن؟ |
| - Estás a gozar comigo? | Open Subtitles | هل تعبث معي الآن؟ |
| Wendell, Estás a gozar comigo? | Open Subtitles | وينديل... هل تعبث معى؟ |
| - Estás a gozar comigo, Adam? | Open Subtitles | هل تعبث معي بهذا يا "آدم"؟ |
| Estás a gozar comigo? | Open Subtitles | هل تعبث معي ؟ |
| Estás a gozar comigo, é? | Open Subtitles | هل تعبث معي؟ |
| Estás a gozar comigo? ! | Open Subtitles | هل تعبث معي؟ |
| - Estás a brincar comigo? | Open Subtitles | هل تعبث معى؟ - لا- |
| Estás a brincar comigo? | Open Subtitles | هل تعبث معي؟ |
| Estás a brincar comigo? | Open Subtitles | هل تعبث معي؟ |
| Estás a brincar comigo? | Open Subtitles | هل تعبث معي؟ |
| Está a gozar comigo? | Open Subtitles | هل تعبث معي؟ يا لك من رجل. |
| - Está a gozar comigo? | Open Subtitles | ـ هل تعبث معي الآن ؟ |
| Estás a reinar comigo? | Open Subtitles | ـ مدمن؟ هل تعبث معي؟ |
| Está-se a meter com a minha interna, Dr. Kay? | Open Subtitles | هل تعبث مع مستجدتي أيها الطبيب (كاي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 