| Queres dizer que ele gosta de ser amado como diz na Bíblia? | Open Subtitles | هل تقصدين أن كل واحد يريد أن يكون محبوباً, كما بالكتاب المقدس؟ |
| Queres dizer que isto continua... no além? | Open Subtitles | هل تقصدين... أن هذا سيستمر لما بعد الموت؟ |
| Queres dizer que posso ficar com elas? | Open Subtitles | هل تقصدين أن بمقدوري الإقامة عندهم؟ |
| Queres dizer que é um... | Open Subtitles | الثالثة؟ هل تقصدين أن هناك |
| Queres dizer que o Major não recebeu a barra que eu fiz? | Open Subtitles | هل تقصدين أن (مايجور) لم يتلقَ اللوح الذي أعدته؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 