عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تقصد أنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Queres dizer que
| Queres dizer que se eu te disser, estamos entendidos? | Open Subtitles | هل تقصد أنك ستفعل هذا , إذا أخبرتك ننتهي من هذا الأمر , وأنت تذهب إلى الأبد |
| Queres dizer que ainda não te lembras onde arranjaste isto? | Open Subtitles | هل تقصد أنك مازلت لا تعرف من اين حصلت عليه؟ |
| Sim. Queres dizer que não me telefonaste? | Open Subtitles | -أجل، هل تقصد أنك لم تتصل بي؟ |