عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تقول بأننا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estás a dizer que
| Estás a dizer que não podemos trabalhar juntos num local de crime porque temos sido vistos juntos ? | Open Subtitles | هل تقول بأننا لا يمكننا العمل على مسرح الجريمة معاً لأننا كنا نترافق ؟ |
| Estás a dizer que passámos para o outro lado? | Open Subtitles | هل تقول بأننا تجاوزنا قليلاً ؟ |
| Estás a dizer que nos escapou alguma coisa? | Open Subtitles | هل تقول بأننا فوتنا بعض الأدلة لا ، قصدت ... |