"هل تقول بأننا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estás a dizer que

Estás a dizer que não podemos trabalhar juntos num local de crime porque temos sido vistos juntos ?
هل تقول بأننا لا يمكننا العمل على مسرح الجريمة معاً لأننا كنا نترافق ؟

Estás a dizer que passámos para o outro lado?
هل تقول بأننا تجاوزنا قليلاً ؟

Estás a dizer que nos escapou alguma coisa?
هل تقول بأننا فوتنا بعض الأدلة لا ، قصدت ...