| Já tentaste andar por aí com um monte de mortos atrás de ti? | Open Subtitles | هل جربتِ بأن تمشي وحولك مجموعة من الأموات يتبعونكِ؟ |
| Bem, Já tentaste usar a blusa que eu disse ser inapropriada para o trabalho? | Open Subtitles | حسنا,هل جربتِ ارتداء القميص الذي قلت انه كان غير ملائم للعمل؟ |
| Já tentaste algo fácil como badmington? | Open Subtitles | إذن هل جربتِ شيئاً أسهل مثل كرة الريشه؟ |
| Já tentou um homem mais velho? | Open Subtitles | هل جربتِ ابدا مع رجلٍ كبير بالسن؟ |
| A comida chinesa é boa. Já provaste camarão frito? | Open Subtitles | الطعام الصيني جميل جداً هل جربتِ الكركند الحار؟ |
| - Já experimentaste sabão? | Open Subtitles | أظن أنهما عالقان هل جربتِ الصابون؟ |
| Já provou arroz sujo? | Open Subtitles | هل جربتِ الأرز المتسخ من قبل ؟ |
| Já tentaste ligar-lhe para o telemóvel? | Open Subtitles | هل جربتِ الأتصال على جواله ؟ |
| Bem, Já tentaste de tudo? | Open Subtitles | حسناً هل جربتِ كل شيء ؟ |
| Já tentaste manteiga de cacau? | Open Subtitles | هل جربتِ زيت الكاكو ؟ |
| Já tentaste Hellbent427? | Open Subtitles | هل جربتِ , ألجحيم ألمصر 427 ؟ |
| Já tentaste o teu aniversário? | Open Subtitles | هل جربتِ تاريخ ميلادك؟ |
| Já tentaste tirar-lhe o nariz? | Open Subtitles | هل جربتِ مزحة "لقد اخذت أنفكِ"؟ |
| Já tentaste dizer palavrões? | Open Subtitles | هل جربتِ الحديث البزيئ؟ |
| Já tentaste isto? | Open Subtitles | هل جربتِ هذا؟ |
| Você Já tentou no escritório defensor público? | Open Subtitles | هل جربتِ مكتب الدفاع العام؟ |
| - Já tentou paracetamol? | Open Subtitles | هل جربتِ باراسيتامول؟ |
| Já provaste as couves de Bruxelas? | Open Subtitles | هل جربتِ "قنبيط" بعد؟ |
| Já experimentaste pôr tequila nos mamilos? | Open Subtitles | هل جربتِ وضع تكيلا" على ثديك ؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 