"هل جربتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Já tentaste
        
    • Já tentou
        
    • Já provaste
        
    • Já experimentaste
        
    • Já provou
        
    Já tentaste andar por aí com um monte de mortos atrás de ti? Open Subtitles هل جربتِ بأن تمشي وحولك مجموعة من الأموات يتبعونكِ؟
    Bem, Já tentaste usar a blusa que eu disse ser inapropriada para o trabalho? Open Subtitles حسنا,هل جربتِ ارتداء القميص الذي قلت انه كان غير ملائم للعمل؟
    Já tentaste algo fácil como badmington? Open Subtitles إذن هل جربتِ شيئاً أسهل مثل كرة الريشه؟
    Já tentou um homem mais velho? Open Subtitles هل جربتِ ابدا مع رجلٍ كبير بالسن؟
    A comida chinesa é boa. Já provaste camarão frito? Open Subtitles الطعام الصيني جميل جداً هل جربتِ الكركند الحار؟
    - Já experimentaste sabão? Open Subtitles أظن أنهما عالقان هل جربتِ الصابون؟
    Já provou arroz sujo? Open Subtitles هل جربتِ الأرز المتسخ من قبل ؟
    Já tentaste ligar-lhe para o telemóvel? Open Subtitles هل جربتِ الأتصال على جواله ؟
    Bem, Já tentaste de tudo? Open Subtitles حسناً هل جربتِ كل شيء ؟
    Já tentaste manteiga de cacau? Open Subtitles هل جربتِ زيت الكاكو ؟
    Já tentaste Hellbent427? Open Subtitles هل جربتِ , ألجحيم ألمصر 427 ؟
    Já tentaste o teu aniversário? Open Subtitles هل جربتِ تاريخ ميلادك؟
    Já tentaste tirar-lhe o nariz? Open Subtitles هل جربتِ مزحة "لقد اخذت أنفكِ"؟
    Já tentaste dizer palavrões? Open Subtitles هل جربتِ الحديث البزيئ؟
    Já tentaste isto? Open Subtitles هل جربتِ هذا؟
    Você Já tentou no escritório defensor público? Open Subtitles هل جربتِ مكتب الدفاع العام؟
    - Já tentou paracetamol? Open Subtitles هل جربتِ باراسيتامول؟
    Já provaste as couves de Bruxelas? Open Subtitles هل جربتِ "قنبيط" بعد؟
    Já experimentaste pôr tequila nos mamilos? Open Subtitles هل جربتِ وضع تكيلا" على ثديك ؟"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more