| conseguiste algum ADN da maçaneta, Abs? | Open Subtitles | هل حصلتي على عينة حامض نووي من على مقبض الباب؟ |
| conseguiste ou não a Sue Grafton? | Open Subtitles | هل حصلتي أو لم تحصلي على سو غرافتون ؟ لا |
| Bom, conseguiste resolver o teu problema com o empréstimo? | Open Subtitles | حَسناً، هل حصلتي على القرض الكامل؟ أمممم. |
| - Recebeste o cheque? | Open Subtitles | هل حصلتي على الشيك؟ |
| - Recebeste uma chave? | Open Subtitles | هل حصلتي على مفتاح للتو ؟ |
| conseguiste alguma pista sobre o rapaz-cachorro? | Open Subtitles | هل حصلتي على أثر للصبي الكلب ؟ |
| - conseguiste a autorização nível três? | Open Subtitles | هل حصلتي على تفويض قناة المستوى الثالث؟ |
| conseguiste o ADN? | Open Subtitles | هل حصلتي على مطابقة للحمض النووي؟ |
| E conseguiste algum trabalho renumerado? | Open Subtitles | هل حصلتي علي أي عمل مدفوع الأجر ؟ |
| conseguiste recolher algo do acampamento antes dos mísseis o atingiram? | Open Subtitles | هل حصلتي علي أي شيء من المعسكر -قبل ان تُدمره الصواريخ |
| - conseguiste dormir algum coisa? | Open Subtitles | هل حصلتي على وقت للنوم الليلة الماضية ؟ |
| conseguiste apanhar a matrícula daquele camião? | Open Subtitles | هل حصلتي على رقم لوحة السيارة ؟ x |
| - conseguiste? | Open Subtitles | هل حصلتي عليها ؟ |
| conseguiste o que querias? | Open Subtitles | هل حصلتي على ماتريدين؟ |
| conseguiste? | Open Subtitles | هل حصلتي عليها؟ |
| conseguiste saber o nome? | Open Subtitles | هل حصلتي على إسمه؟ |
| - Recebeste as minhas mensagens? | Open Subtitles | هل حصلتي على رسائلي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 