عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل حقاً تعتقدين ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Achas mesmo que
| Achas mesmo que alguém como eu iria namorar alguém como tu? | Open Subtitles | هل حقاً تعتقدين ان شخصاً مثلي سيواعد أحد مثلك؟ |
| Achas mesmo que aquele tipo tem algo contra mulheres porque não vos cumprimentou? | Open Subtitles | هل حقاً تعتقدين ان ذاك الرجل لديه شيء ضد النساء ؟ لانه لم يصافحك انتي ودنيس ؟ |
| Achas mesmo que o Prescott iria querer isso? | Open Subtitles | هل حقاً تعتقدين ان ( بريسكوت ) سوف يريد ذلك ؟ |