| Viste-me naquela festa antes da varanda? | Open Subtitles | هل رأيتني في الحفل قبل ان نلتقي علي الشرفة ؟ |
| Viste-me a fazer alguma coisa a alguém? | Open Subtitles | هل رأيتني أفعل أي شيء لأي شخص؟ |
| Fontes da polícia confirmaram-me que ainda não têm nenhuma pista... sobre o assassinato, que eles apelidaram de caso "Tu Viste-me? | Open Subtitles | مصادر الشرطة أخبرتني انه ليس لديهم أدلة في القضية التي يسمونها جرائم قتل"هل رأيتني"؟ |
| Viu-me em acção hoje? | Open Subtitles | هل رأيتني وأنا على رأس العمل اليوم؟ |
| Viu-me aqui com uma mulher loura e alta? Sim. | Open Subtitles | هل رأيتني هنا مع فتاةٍ شقراءَ طويلة؟ |
| Viste-me e querias impressionar-me? | Open Subtitles | هل رأيتني و أردت أن تثير إعجابي؟ |
| Viste-me a marcar garrafas? | Open Subtitles | هل رأيتني أقوم بتأشير أيّ زجاجة؟ |
| Viste-me apunhalar aquele tipo? | Open Subtitles | هل رأيتني وأنا أقوم بطعن هذا الرجل؟ |
| Viste-me hoje? | Open Subtitles | هل رأيتني الليلة؟ |
| Viste-me em duas rodas? | Open Subtitles | هل رأيتني و أنا على دولابين؟ |
| Viste-me a noite passada? | Open Subtitles | هل رأيتني البارحة؟ |
| Viste-me no "The Last Rebel"? | Open Subtitles | هل رأيتني في آخر تمرّد ؟ |
| Viste-me a nadar? | Open Subtitles | هل رأيتني أسبح'؟ |
| - Viste-me crescer? - Diz-lhe que eu andava perdido. | Open Subtitles | اعني , هل رأيتني وانا أكبر؟ |
| Viste-me vender droga? | Open Subtitles | هل رأيتني أوزع مخدرات؟ |
| Viu-me voltar? | Open Subtitles | هل رأيتني عائداً؟ -أستميحك عذراً |
| Não sei. Viu-me? | Open Subtitles | لا أعرف هل رأيتني ؟ |
| Viu-me na banheira? | Open Subtitles | هل رأيتني في حوض الاستحمام؟ |
| Viu-me lá dentro? | Open Subtitles | هل رأيتني هناك؟ |
| É ou não verdade que me viu com uma pá na mão, naquela noite? | Open Subtitles | هل رأيتني واقفةً مع المِجرفه في تلك الّليه، أم لا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 