| Vamos a Adis Abeba? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى أديس أبابا يا سيد لوثر؟ |
| Vamos a um japonês, italiano...? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى مطعم ياباني, إيطالي؟ |
| Amanhã Vamos a alguma festa de aniversário infantil? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى حفلة عيد ميلاد طفل غدًا؟ |
| Vamos para Nova Iorque ou não? Estou sob a tua responsabilidade agora? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى نيويورك أم ماذا؟ إذن أنا في رعايتك الان |
| Vamos para uma sala privada? | Open Subtitles | 00. هل سنذهب إلى الغرفة الخاصة ؟ |
| Vamos para o Exótico Hotel Marigold, minha senhora? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى فندق "بست إكزوتك ماريغولد"؟ |
| Vamos à festa à mesma, certo? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى الحفل التالي للعرض؟ |
| Então, Vamos ao baile ó quê? | Open Subtitles | إذن ، هل سنذهب إلى ذلك الحفل الراقص أم ماذا ؟ |
| - Vamos a Long Beach? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى الساحل؟ |
| - Vamos a algum lado? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى مكان ما؟ |
| Vamos a algum lado? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى مكانٍ ما؟ |
| Então, Sam, qual é o plano? Vamos a casa da Mary Elizabeth esta noite? Não. | Open Subtitles | إذن يا (سام) هل سنذهب إلى (ماري إليزابيث) الليلة؟ |
| Vamos a Taro? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى "تارو" |
| Papá, Vamos para ali? | Open Subtitles | أبي، هل سنذهب إلى هناك؟ |
| Vamos para o teatro? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى مسرحية ؟ |
| Vamos para o norte como ele disse? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى الريف كما قال؟ |
| Vamos para a prisão? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى السجن؟ |
| Nós Vamos para a prisão? Não, não. | Open Subtitles | هل سنذهب إلى السجن؟ |
| Vamos para algum lugar? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى مكان ما؟ |
| Vamos à ópera? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى الأوبرا؟ |
| Vamos ao InStyle depois da festa? | Open Subtitles | لقد مللت هل سنذهب إلى حفلة مجلة إن ستايل التالية للجوائز؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 