| - Fizeste todas estas coisas? | Open Subtitles | هل صنعت كل هذه الأشياء بنفسك؟ |
| - Fizeste uma tatuagem deste tipo? | Open Subtitles | هل صنعت أي أعمال تغطية ؟ |
| - Fez o trabalho que pedi? | Open Subtitles | ماذا بخصوص الملف ؟ هل صنعت منه نسخة؟ |
| - Fez cópias? - O quê? | Open Subtitles | هل صنعت أى نسخ أخرى؟ |
| Fizeste um filme sobre uma nave? | Open Subtitles | هل صنعت فيلماً عن سفينة حربية؟ |
| Fizeste um filme? | Open Subtitles | هل صنعت فيلما ؟ |
| Caramba, faço mesmo bem a sopa. | Open Subtitles | عجباً ، هل صنعت الحساء؟ |
| - Fizeste essa humana? | Open Subtitles | هل صنعت هذا البشري؟ |
| - Fizeste isso? | Open Subtitles | هل صنعت هذا؟ |
| - Fizeste isso? | Open Subtitles | هل صنعت هذا؟ |
| - Fez mesmo isto? | Open Subtitles | هل صنعت هذه؟ |
| Fizeste um desses para cada adversário? | Open Subtitles | هل صنعت واحدة لكل المتسابقين؟ |
| Fizeste um cupcake de "Feliz Navidad". | Open Subtitles | هل صنعت كعكات نفديد نالفز |
| Meu Deus, faço mesmo bem a sopa. | Open Subtitles | يا إلهي ، هل صنعت الحساء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 