| - Leste o livro do Terry sobre nós? | Open Subtitles | هل قرأتي كتاب تيري الذي يتكلم عنا؟ |
| - Leste algum dos teus? | Open Subtitles | هل قرأتي اي من اوراقك؟ |
| - Leste as notas? | Open Subtitles | هل قرأتي المستندات؟ |
| Às vezes, quando tenho insónias, vou à Net e leio os teus artigos. Já leste coisas do Dan? | Open Subtitles | أدخل الإنترنت وأقرأ الأعمدة الماضية خاصتك هل قرأتي لدان سابقاً؟ |
| - Já leste Nietzsche? - Quê? | Open Subtitles | هل قرأتي نيتشه؟ |
| Leu a acusação? | Open Subtitles | هل قرأتي الإتهامات؟ |
| - Leu o livro? | Open Subtitles | هل قرأتي الكتاب ؟ لقد قرأت مقاطع منه. |
| Madame Já leu o documento sobre a nossa presente situação? | Open Subtitles | يا سيدتي هل قرأتي التقرير عن وضعنا الحالي؟ |
| - Leste isso? | Open Subtitles | هل قرأتي هذا للتو؟ |
| - Leste o livro dele? | Open Subtitles | هل قرأتي كتابه ؟ |
| - Leste o livro? | Open Subtitles | هل قرأتي الكتاب؟ |
| - Leste o meu e-mail? | Open Subtitles | - هل قرأتي بريدي الإلكتروني ؟ |
| Já leste a Bíblia? | Open Subtitles | هل قرأتي الإنجيل من قبل؟ |
| Já leste o artigo sobre o Nate? | Open Subtitles | هل قرأتي هذه المقالة عن نيت ؟ |
| Tess, Já leste esta carta do banco? | Open Subtitles | (تيس)، هل قرأتي هذا الخطاب مِن المصرف؟ |
| Já Leu a "Arte da Guerra", de Sun Tzu? | Open Subtitles | هل قرأتي كتاب صن تزوس "فن الحرب" |
| - Leu a carta da Verna? - Não. | Open Subtitles | هل قرأتي خطاب فيرنا ؟ |
| - Leu? | Open Subtitles | هل قرأتي هذا? |
| "Já leu o meu livro, Rebecca?" | Open Subtitles | هل قرأتي كتابي يا ريبيكا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 