| Há mais alguém que não se sinta bem com este contrato? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر لا يشعر بخير تجاه هذا العقد ؟ |
| Há mais alguém incomodado com o tema do Homem-Aranha? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر تزعجه إغنية مقدمة فيلم سبايدرمان؟ لماذا تزعجك؟ |
| Há mais alguém a quem nunca tenham feito uma lap dance? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر هنا لم يحظى برقصة تعرٍ؟ |
| - Mais alguém? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر ؟ |
| - Mais alguém? O Inspetor Reece. | Open Subtitles | إنه لا يستحق هل هناك أحد آخر ؟ أجل (المحقق (ريس |
| Entretanto, Mais alguém tem comentários sobre os territórios do norte? | Open Subtitles | في الوقت الحالي هل هناك أحد آخر له أية تعليقات حول الحدود الشمالية ؟ |
| Alguém mais acha que ele passou dos limites? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر يشعر بأن هذا تعدي للحدود ؟ |
| - Olá Connor... - Olá... - Há mais alguém na conversa? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر على الخط معنا؟ |
| Há mais alguém a quem possamos telefonar? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر يمكننا الاتصال به؟ |
| Há mais alguém que saiba que estavas em Miami? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر يعلم أنك في ميامي ؟ |
| Há mais alguém contigo? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر معك |
| Há mais alguém que saiba? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر يعلم؟ |
| Há mais alguém na estrada? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر على الطريق؟ |
| - Mais alguém sabe, Ryan? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر يعلم يا (رايان)؟ |
| Mais alguém tem acesso à lista de candidatos rejeitados? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر يمكنه الولوج لقائمه المتقدمين لزرع القلب؟ |
| Mais alguém tem dentes de porcelana? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر بأسنان من بورسلان ؟ |
| Mais alguém tem saudades? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر يريد المغادرة؟ |
| Alguém mais teve a mesma dúvida? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر يتساءل عن هذا أيضاً ؟ |
| Alguém mais tinha a chave da sua casa? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر يحمل مفتاح منزلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 