| Mais alguém quer dizer como isto vai ser difícil? Há mais alguém que queira falar? | Open Subtitles | اخرس , هل هناك شخص آخر يريدأن يخبرني كم سيكون الأمر صعباً ؟ |
| Há mais alguém com vontade de lavar os dentes, ou sou eu o único? | Open Subtitles | حسناً.. هل هناك شخص آخر يتوق لتنظيف أسنانه بالفرشاة، أم أنه أنا فقط؟ |
| Há mais alguém nesta equipa ou somos só nós? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر في هذه العصابة ام فقط نحن ؟ |
| Não Há outra pessoa com possamos conversar? Não. | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر من الممكن أن نتكلّم معه ؟ |
| Há outra pessoa para ligarmos? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر يمكننا الاتصال به؟ |
| - Mais alguém está entediado? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر ضجر؟ |
| Está tudo bem, Há mais alguém no apartamento? | Open Subtitles | هون عليك، هل هناك شخص آخر معك؟ |
| Há mais alguém com um desejo ardente de partilha? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر يريد المشاركة ؟ |
| E Há mais alguém à procura disto? | Open Subtitles | حقاً ؟ هل هناك شخص آخر يبحث عنه ؟ |
| Há mais alguém que possa atender-me? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر يستطيع رؤيتي ؟ |
| Há mais alguém que possa lucrar com a falência da Clucksten? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر قد يستفيد من إغلاق مزارع"كلكستين"؟ |
| Há mais alguém que deseje desafiar-me? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر من يتمنى لتحديتي ؟ |
| Há mais alguém nesta ilha? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر على هذه الجزيرة ؟ |
| Há mais alguém que estejas a tentar proteger... como, por exemplo, o teu filho? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر تحاولين حمايته... مثل إبنك ربما؟ |
| Há mais alguém aqui dentro? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر هنا ؟ |
| Há mais alguém que te possa dar apoio? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر نصحك بشئ ؟ |
| Há outra pessoa? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 