| - Não sou eu. - Podemos voltar ao trabalho? | Open Subtitles | أياً كان فليس أنا هل يمكننا العودة للعمل؟ |
| Podemos voltar a pensar em como matar esse demónio... do que estarmos a pensar no porquê dele não te ter matado? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة إلي كيفية قتل هذا الشيطان بدل من محاولة معرفة لماذا لم يقتلك |
| - Tirarei. Podemos voltar ao modo como as coisas estavam? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة إلى ما كانت الأمور عليه؟ |
| Mãe, Podemos voltar ao veterinário e ver a assistente gira? | Open Subtitles | أمي , هل يمكننا العودة إلى البيطري وأرى مساعدة البيطري الجميلة مرةً أخرى؟ |
| Podemos ir para casa quando chegar a zero? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة لعالمنا عندما يصل إلى الصفر؟ |
| Podemos voltar à parte em que o computador do Armazém foi invadido? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة لموضوع حاسوب المستودع الذي تم إختراقه ؟ |
| Está bem, mas Podemos voltar para dentro? | Open Subtitles | حسنًا، ولكن هل يمكننا العودة إلى الداخل؟ |
| Mas Podemos voltar à condução automática e descontrair? | Open Subtitles | لكن ، هل يمكننا العودة لعدم القيادة ونسترخي قليلًا فقط؟ |
| Vamos concentrar-nos. Podemos voltar ao plano? | Open Subtitles | لنركّز، هل يمكننا العودة إلى الخطة؟ |
| Tudo bem, Podemos voltar ao trabalho? | Open Subtitles | حسناً، هل يمكننا العودة للعمل؟ |
| Podemos voltar juntos para casa? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة إلى المنزل معاً؟ |
| Podemos voltar para o teu gabinete? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة لمكتبك ، من فضلك ؟ |
| Podemos voltar à linha cronológica, por favor? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة الى الجدول الزمني؟ |
| Pára. - Podemos voltar ao meu Projecto? | Open Subtitles | أجل , هل يمكننا العودة إلى مشروعي انا؟ |
| Espera, Podemos voltar àparte de eu ser um médium? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة إلى كيف أنني وسيط؟ |
| Espera, Podemos voltar? | Open Subtitles | إنتظر.. هل يمكننا العودة قليلاً |
| Podemos voltar a falar sobre quem é o pai do Ian? | Open Subtitles | اسمحوا لي، هل يمكننا العودة لموضوع والد "إيان"؟ |
| Deu negativo. - Podemos voltar ao caso agora? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة الي حل قضية القتل؟ |
| - Podemos ir para casa agora, por favor? - Vamos sair daqui! Venham! | Open Subtitles | هل يمكننا العودة لمنازلنا الان من فضلكم ؟ |
| Podemos ir para o quarto? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة إلى الغرقة؟ نعم، نعم، نعم. |
| Podemos ir para casa, Sid? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة إلى المنزل الآن، سيد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 