"هم لا يعرفون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eles não sabem
• Eles não conhecem

Eles não sabem o que é estar na minha pele.
هم لا يعرفون ما هو الحال لتكون مرتدي حذائي

Eles não sabem quem você é, Eles não sabem o que fez.
هم لا يعرفون من أنتِ و لا يعرفون ما قمتِ به

Eles não sabem o quão ridículo foi o que eu disse, mas eu sei.
الأن، هم لا يعرفون كم هو سخيف فعل ذلك، لكنني أعرف.

A minha irmã está aqui, e Eles não sabem o que ela tem.
لأنّ أخواتي هنا و هم لا يعرفون ما هي مشكلتها؟

Eles não conhecem a nossa fé, senhor.
هم لا يعرفون إيماننا، أيها الملك

Mas Eles não sabem a alegria de segurar um coração a bater na palma da nossa mão.
هم لا يعرفون نصيب بهجة الرجل بضرب القلب في راحة يدّك

Eles não sabem! E se soubessem, achas que eles se importavam?
و هم لا يعرفون ذلك و بما أنهم ميتون هل سيهتمون بتاريخ تخرجنا ؟

E Eles não sabem o porquê destas pessoas estarem desaparecidas ou mortas e como estavam relacionadas comigo.
و هم لا يعرفون لماذا هؤلاء الناس مفقودين او ميتين, او ما علاقتهم بي

Não está no menu, e Eles não sabem como fazer isso, você nunca vai ter acesso a ela.
إنّها ليست في القائمة، و هم لا يعرفون كيف يعِدّونها و أنت لن تحصل عليها.

Aparentemente, Eles não sabem com quem estão a lidar.
على ما يبدو هم لا يعرفون بإنّهم يتعاملون مع من

Eles não sabem quantas crianças têm.
هم لا يعرفون كم من الأطفال لديهم

É claro que Eles não sabem o que o pai anda a fazer, não é?
بالطبع هم لا يعرفون ماذا يفعل ابوهم ؟

Eles não sabem.
شش، هم لا يعرفون ذلك

Dias ou semanas. Eles não sabem.
أيام أو أسابيع هم لا يعرفون

Eles não sabem disso.
النظرة، هم لا يعرفون ذلك.

- Por te deixar para trás. - Eles não sabem.
بتركي لك وحدك هم لا يعرفون.

- Eles não sabem do dinheiro.
هم لا يعرفون مكان المال

Mas Eles não sabem.
هم لا يعرفون هذا.

Eles não sabem de nada.
هم لا يعرفون شئ.

Eles não conhecem os Nox.
هم لا يعرفون " النوكس "ِ

Tipos como o Donnie, não os conheces e Eles não conhecem miúdos como tu.
... . أشخاصمثل(دونى),انت لاتعرفهم بالضبط . و هم لا يعرفون أطفال مثلك