Eles não sabem o que é estar na minha pele. | Open Subtitles | هم لا يعرفون ما هو الحال لتكون مرتدي حذائي |
Eles não sabem quem você é, Eles não sabem o que fez. | Open Subtitles | هم لا يعرفون من أنتِ و لا يعرفون ما قمتِ به |
Eles não sabem o quão ridículo foi o que eu disse, mas eu sei. | TED | الأن، هم لا يعرفون كم هو سخيف فعل ذلك، لكنني أعرف. |
A minha irmã está aqui, e Eles não sabem o que ela tem. | Open Subtitles | لأنّ أخواتي هنا و هم لا يعرفون ما هي مشكلتها؟ |
Eles não conhecem a nossa fé, senhor. | Open Subtitles | هم لا يعرفون إيماننا، أيها الملك |
Mas Eles não sabem a alegria de segurar um coração a bater na palma da nossa mão. | Open Subtitles | هم لا يعرفون نصيب بهجة الرجل بضرب القلب في راحة يدّك |
Eles não sabem! E se soubessem, achas que eles se importavam? | Open Subtitles | و هم لا يعرفون ذلك و بما أنهم ميتون هل سيهتمون بتاريخ تخرجنا ؟ |
E Eles não sabem o porquê destas pessoas estarem desaparecidas ou mortas e como estavam relacionadas comigo. | Open Subtitles | و هم لا يعرفون لماذا هؤلاء الناس مفقودين او ميتين, او ما علاقتهم بي |
Não está no menu, e Eles não sabem como fazer isso, você nunca vai ter acesso a ela. | Open Subtitles | إنّها ليست في القائمة، و هم لا يعرفون كيف يعِدّونها و أنت لن تحصل عليها. |
Aparentemente, Eles não sabem com quem estão a lidar. | Open Subtitles | على ما يبدو هم لا يعرفون بإنّهم يتعاملون مع من |
Eles não sabem quantas crianças têm. | Open Subtitles | هم لا يعرفون كم من الأطفال لديهم |
É claro que Eles não sabem o que o pai anda a fazer, não é? | Open Subtitles | بالطبع هم لا يعرفون ماذا يفعل ابوهم ؟ |
Eles não sabem. | Open Subtitles | شش، هم لا يعرفون ذلك |
Dias ou semanas. Eles não sabem. | Open Subtitles | أيام أو أسابيع هم لا يعرفون |
Eles não sabem disso. | Open Subtitles | النظرة، هم لا يعرفون ذلك. |
- Por te deixar para trás. - Eles não sabem. | Open Subtitles | بتركي لك وحدك هم لا يعرفون. |
- Eles não sabem do dinheiro. | Open Subtitles | هم لا يعرفون مكان المال |
Mas Eles não sabem. | Open Subtitles | هم لا يعرفون هذا. |
Eles não sabem de nada. | Open Subtitles | هم لا يعرفون شئ. |
Eles não conhecem os Nox. | Open Subtitles | هم لا يعرفون " النوكس "ِ |
Tipos como o Donnie, não os conheces e Eles não conhecem miúdos como tu. | Open Subtitles | ... . أشخاصمثل(دونى),انت لاتعرفهم بالضبط . و هم لا يعرفون أطفال مثلك |