"هم مَا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nunca

Eles Nunca irão acreditar que somos casados.
هم مَا سَيَعتقدونَ بأنّنا نَتزوّجُ حقاً.

Adiante, eles Nunca chegaram a casa.
نعم، حَسناً، على أية حال، هم مَا جَعلوه بيتَ.

As ondas de choque atingem os dormitórios e os edifícios ao redor, como as testemunhas relataram, só que Nunca chegaram até ao prédio das Humanidades, onde a nossa testemunha
ضَربتْ موجاتُ الإهتزاز المسكنَ والبنايات المحيطة، مثل شهودِنا قالوا؛ ماعدا هم مَا وَصلوا

Nunca chegaram à sala de evidências.
هم مَا جَعلوه إلى غرفةِ الدليلَ.

Nunca estiveram separados mais que 1 hora.
هم مَا صَرفوا أكثر مِنْ ساعة على حِدة.

Nunca tiveram vida fácil, perderam a mãe há muito tempo.
هم مَا كَانَ عِنْدَهُمْ وقتُ سهلُ حقاً.

Nunca me fazem isto.
هم مَا يَعملونَ ذلك لي.

Nunca encontraram o ouro
هم مَا وَجدوا الذهبَ.

Porque eles Nunca deixam ninguém entrar.
إجعلْ هم مَا تَركوا أيّ... أيشخصفي.

Nunca dormiram juntos.
هم مَا نَاموا سوية.

- Nunca encontraram os diamantes.
- هم مَا وَجدوا الماسَ.

Nunca apanharam o Gauss com nenhuma prova
هم مَا مَسكوا Gauss

Nunca existiram.
هم مَا وَجدوا.

Nunca o apanharam.
هم مَا مَسكوه.