| Há outro debaixo da mesa, que repele ou atrai, dependendo da como se levanta. | Open Subtitles | بينما هناك آخر تحت الطاولة وسيتنافران أو يتجاذبان، حسب الطريقة التي ترفعه بها |
| Há outro chamado o Alfa. Foi ele que te mordeu. Fazes parte da alcateia dele. | Open Subtitles | هناك آخر يدعى آلفا هو من عضّك أنت جزء من مجموعته |
| Há outro baile hoje à noite. | Open Subtitles | اه، هناك آخر هذه الليلة الرقص. |
| Acho que há outra coisa lá no fundo do oceano. | Open Subtitles | تعلمون؟ وهل هناك آخر شيئاً هناك يبدو البحر قاع في |
| há outra causa de morte plausível. | Open Subtitles | هناك آخر السبب المعقول للموت. أيّ؟ |
| No entanto, há um outro que poderá ajudar-vos. | Open Subtitles | ومع ذلك ، هناك آخر الذي قد يكون عونا |
| - Significa que Há outro à solta. | Open Subtitles | وهو ما يعني أن هناك آخر طليق، إذاً |
| Há outro no teu lugar. | Open Subtitles | هناك آخر في مكانك |
| Há outro, no corte axial. | Open Subtitles | الوضع المركزي هناك آخر |
| Há outro em 20 minutos. | Open Subtitles | هناك آخر بعد 20 دقيقة |
| Há outro. Aqui dentro. | Open Subtitles | هناك آخر ، هنا ، الأن |
| Há outro igual. | Open Subtitles | نعم، هناك آخر مثل ذلك |
| - Há outro. - Sim? | Open Subtitles | هناك آخر نعم؟ |
| Há outro. | Open Subtitles | هناك آخر |
| Não, Há outro. | Open Subtitles | لا, هناك آخر |
| Acho que há outra possibilidade, a de você ser uma cabra. | Open Subtitles | أعتقد هناك آخر الإمكانية هنا، وتلك فقط بأنّك كلبة! |
| há outra meia dúzia de chamadas... para Hugh Griffin, Bud Small, Frank Townsend. | Open Subtitles | هناك آخر نِصْف a دزينة نداءاتِ إلى هيو جريفين، تبرعمْ صغيراً، فرانك تاونسيند. |
| Então, há outra 22 na jogada? | Open Subtitles | لذا هناك آخر. 22 في المسرحيّةِ؟ |
| Não há outra como você. | Open Subtitles | ليس هناك آخر مثلك. |
| "Não há outra. | Open Subtitles | يتوجب عليّ أن اقول "ليس هناك آخر" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 