| Há notícias do batalhão de jipes do Freddie Gough? | Open Subtitles | شكرا لك، بيكر هل هناك أخبار من وحدة فريدي؟ |
| Mas também somos uma família, ultrapassamos as coisas juntos, e celebramo-nos quando Há notícias em grande. | Open Subtitles | لكننا أيضاً عائلة، نتخطى الأمر مع بعض، ونحتفل ببعضنا عندما تكون هناك أخبار كبيرة. |
| Não Há notícias 24-horas? | Open Subtitles | ليست هناك أخبار على مدار 24 ساعة؟ |
| Aconselho-vos a levantar Há notícias graves | Open Subtitles | من الأفضل أن تنهضي , هناك أخبار خطيرة |
| Há notícias de um Ovni visto em Kasauli, na India do norte. | Open Subtitles | هناك أخبار عم جسم غريب أنْ شوهد في كاسولى، في شمال الهند . |
| Se Há notícias, o Steve está lá. | Open Subtitles | - هاهو أبي طالما هناك أخبار فسيكون هناك "ستيفين" |
| Normalmente Há notícias de hora a hora. | Open Subtitles | عادة هناك أخبار على رأس كل ساعة. |
| Há notícias do Primo e dos homens? | Open Subtitles | هل هناك أخبار عن"بريمو" والرجال؟ لا. |
| - Há notícias dos barcos? | Open Subtitles | - هل هناك أخبار عن القوارب؟ - لا |
| Há notícias da Nebuchadnezzar? | Open Subtitles | ـ هل هناك أخبار من السفينة (نبوخذ نصَر)؟ |
| Há notícias boas e menos boas. | Open Subtitles | هناك أخبار جيدة و أخبار أقل جودة . |
| Há notícias enviadas até nós pelo Cardeal Tesson, o emissário papal. | Open Subtitles | هناك أخبار وصلتنا من الكاردينال (تيسون)، المبعوث البابوي. |
| - Há notícias? | Open Subtitles | -هل هناك أخبار ؟ |
| Há notícias de última hora. | Open Subtitles | - هناك أخبار عاجله |
| Torre. Há... notícias. | Open Subtitles | سمعت للتو من (برج المراقبة)، هناك أخبار |
| Há notícias de Belfast. | Open Subtitles | "هناك أخبار من "بيل فاست |
| Há notícias de Belfast. | Open Subtitles | (هناك أخبار من (بيل فاست |
| Há notícias do Carson? | Open Subtitles | هل هناك أخبار من (كارسون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 