"هناك أسطورة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Há uma lenda
• Um mito
• a lenda

O Grand Vieux diz que Há uma lenda chamada Le Gardien de L'Anse Noire.
فياكس الكبير قال أن هناك أسطورة تدعى لي غاردين دي لانسي نوير

Um professor caiu de nariz pela janela de um quarto andar, mas Há uma lenda no campus de que o edifício está assombrado.
كماترى,أستاذيقفز منالطابقالرابع , لكن هناك أسطورة في هذا الحرم الجامعي بأنه مسكون

Há uma lenda de uma magia antiga possuída apenas pelas Confessoras mais poderosas.
هناك أسطورة عن السحر القديم. والذي لا يمتكله إلا أقوى المؤمنات..

Há Um mito urbano sobre um carro que o Graiman construiu há 25 anos, para o Wilton Knight.
هناك أسطورة محلية هنا عن سيارة بناها جرايمان منذ خمسة و عشرين عاما لحساب والتون نايت

Existe a lenda de um rei chamado Lear, com quem tenho muito em comum.
لابد أن أعرف قبل أن أموت "هناك أسطورة لملك يدعى "لير والذى أشاركه بعض الصفات

Há uma lenda que rodeia este tomo santificado, Newmar.
هناك أسطورة تدور حول هذا المجلد , نومار

Há uma lenda sobre essa senhora.
هناك أسطورة كاملة حول تلك السيدة أسطورة ؟

Há uma lenda em muitos panteões sobre um item deixado pelos Deuses antigos.
هناك أسطورة في العديد من معابد الآلهة حول شيء غادر قبل الآلهة القديمة

É que de onde venho Há uma lenda, sobre uma bruxa com uma cabana feita de doces.
انه فقط من حيث أتيتُ هناك أسطورة بشأن ساحرة في كوخ مصنوع من الحلوى

Há uma lenda entre as pessoas aqui, que em algumas gerações, os Deuses enviam uma praga para relembrar a toda a gente os seus poderes.
هناك أسطورة بين الناس أن بين كل بضعة أجيال ترسل السماء طاعونًا إليهم لتذكرهم بقوتها

Há uma lenda que eu ouvi de um tipo num congresso, que a ouviu de um gajo, que a ouviu de um outro gajo, que existe mais uma história da 9th Wonders.
هناك أسطورة سمعتها من رجل في مؤتمر و قد سمعها من رجل سمعها من رجل آخر "أن هناك اصدار آخر من "العجائب التسعة

- Há uma lenda que diz que se tirares a moeda de alguém da fontana, essa pessoa apaixona-se por ti.
- - هناك أسطورة , إذا كنت تأخذ العملة شخص ما من فونتانا , ط /

Há uma lenda sobre um pastor da aldeia do meu bisavô.
هناك أسطورة عن راع من قرية جد أبي

No entanto Há uma lenda em que Joseph Stalin esforçou-se muito.
هناك أسطورة عن (جوزيف ستالين) صنعت الجهود العظيمة

Há uma lenda urbana que diz que um famoso fora da lei assaltou um comboio e enterrou o saque algures em Smallville.
هناك أسطورة تقول أن قاطع طريق مشهور سطى على قطار ودفن الغنائم في مكان (ما في (سمولفيل

Até Há uma lenda.
حتّى أنّ هناك أسطورة.

Há uma lenda.
هناك أسطورة.

Um mito persistente diz que usamos apenas 10% do nosso cérebro. Os outros 90% permanecem inativos, de reserva.
هناك أسطورة دائمةٌ تقول بأننا نستخدم 10% فقط من أدمغتنا. أما بقية الـ90% فتشكل مساحة احتياطية.

Há Um mito na maioria das culturas em relação a seguir os nossos sonhos.
هناك أسطورة في معظم الثقافات حول اتباع أحلامك.

Há Um mito que diz que há duas portas na alma.
هناك أسطورة بأن هناك بوابتان روحك يمكن أن تدخلهم

Conta a lenda que no fundo do mar vive um homem.
هناك أسطورة لرجل يعيش تحت البحر