| Mas entraremos em contacto consigo se houver Alguma novidade. | Open Subtitles | ولكننا سنتصل بك في حال كان هناك أي أخبار جديدة |
| - Alguma novidade? | Open Subtitles | هل هناك أي أخبار ؟ |
| Alguma novidade acerca da Lucy Bauer e do Eli Morrow? | Open Subtitles | هل هناك أي أخبار جديدة بشأن الدكتورة (باور)، و إيلاي مورو)؟ ) |
| Vossa Senhoria pergunta se há novidades sobre a nota para hoje. | Open Subtitles | سيادته يتساءل عما اذا كان هناك أي أخبار عنالملاحظةلهذهالليلة. |
| há novidades da pequenita? | Open Subtitles | هل هناك أي أخبار عن الطفلة الصغيره؟ |
| - Há notícias do afogamento? - Os jornais dizem que foi crime. | Open Subtitles | -هل هناك أي أخبار جديدة كُشفت عن حالة الغرق؟ |
| - Há Alguma novidade? | Open Subtitles | -هل هناك أي أخبار ؟ |
| Ainda não há novidades? | Open Subtitles | هل هناك أي أخبار جديدة |
| - Não há novidades. | Open Subtitles | -ليس هناك أي أخبار . |
| Há notícias da mulher e dos filhos? | Open Subtitles | هل هناك أي أخبار عن زوجته وأطفاله؟ |
| - No entanto... queremos saber se Há notícias da Nebuchadnezzar. | Open Subtitles | - ولكن... هل هناك أي أخبار من من النيبوشادنيزار؟ |
| Fei, Há notícias de Kong Qiu? | Open Subtitles | فاي هل هناك أي أخبار كونغ تشيو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 