| Se Há um buraco na camada de ozono, como é que não o consigo ver? | Open Subtitles | اذا كان هناك ثقب في طبقة الاوزون كيف لا استطيع ان اراة ؟ |
| Não podemos usar a porta russo, porque não podemos ligar de outra porta, quando já Há um buraco de verme conectado à Terra. | Open Subtitles | لا نستطيع استعمال البوابة الروسية لأن هناك ثقب دودي مفتوح |
| Há um buraco de bala na parte de trás da cabeça e também há os dentes. | Open Subtitles | أشكّ في ذلك. هناك ثقب رصاصة بمُؤخرة رأسها ومن ثمّ هناك أسنانها. |
| Está bem, agora parece que tem um buraco preto. | Open Subtitles | حسناً، الآن إنه يبدو وكأن .هناك ثقب أسود |
| - Não há buraco na parede. | Open Subtitles | - ليس هناك ثقب في الحائط |
| O Lagonda tem um furo, Miss Lemon. | Open Subtitles | هناك ثقب في سيارة (اللاغوندا) يا آنسة "ليمون" |
| havia um buraco no papel de parede. É ali que estão a pôr os ovos, parece-me. | Open Subtitles | هناك ثقب في ورق الحائط، وهو مصدر الحشرات على ما أظنّ |
| Tenho um buraco na sola, pode consertá-la? | Open Subtitles | من فضلك ، هناك ثقب في حذائي ، هل يمكن أن تعالجه؟ |
| Para que vejam que não é só um conceito de que Há um buraco no Hospital, e está a vazar dinheiro. | Open Subtitles | كي لا تكون مجرد فكرة. هناك ثقب بهذه المستشفى، وهو يسرّب المال. |
| Há um buraco na vedação. Estão todas a correr para o lago. | Open Subtitles | هناك ثقب في السياج والجميع يهرب إلى البحيرة |
| Há um buraco no meu estômago. Ele nunca para. | Open Subtitles | هناك ثقب في معدتي لا يتوقف من النزيف ابداً |
| Há um buraco na mesa que vai dar directamente ao modelo. | Open Subtitles | هناك ثقب في الطاولة يدخل مباشرة إلى داخل النموذج! |
| Há um buraco na parede onde os homens vêm tudo | Open Subtitles | # هناك ثقب في الحائط # # حيث يمكن للرجال أن يروا كل شيء # |
| Clyde, Há um buraco no cárter. | Open Subtitles | هناك ثقب بالسيارة |
| Há um buraco no teto. | Open Subtitles | هناك ثقب بالسقف |
| Deus meu, Há um buraco no céu. | Open Subtitles | أوه يا إلهي! هناك ثقب في السماء! |
| Há um buraco de bala na nuca dele. | Open Subtitles | ! هناك ثقب رصاصة في مؤخرة رأسه |
| Há um buraco no topo. | Open Subtitles | هناك ثقب في الأعلى |
| Ela tem um buraco no coração e precisa de um bypass, e precisa dele imediatamente. | Open Subtitles | هناك ثقب في قلبها تحتاج مجازة لعلاجه, وتحتاجها الآن |
| A minha máscara tem um buraco, as abelhas picam-me. | Open Subtitles | هناك ثقب في القناع... النحل سيبدأ بلدغي... |
| A minha luva tem um buraco. | Open Subtitles | هناك ثقب في قفازي. |
| Não há buraco no gradeamento amor. | Open Subtitles | لا يوجد هناك ثقب بالسياج... |
| A mangueira do radiador tem um furo. | Open Subtitles | هناك ثقب في خرطوم .المبرد |
| Eu costumava achar que havia um buraco negro dentro de mim que nada poderia preencher. | Open Subtitles | ظننت دومًا أن هناك ثقب أسود بداخلي ولا شيء يمكنه ملء هذا الثقب. |
| Tenho um buraco na perna! -Fui alvejado! | Open Subtitles | هناك ثقب في قدمي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 