عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك صف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
há uma fila
| - há uma fila, senhor. | Open Subtitles | هناك صف واحد ، يا سيّدي، لمن يهتم |
| há uma fila, palhaço! | Open Subtitles | هناك صف أيها الأحمق ماذا تفعل؟ |
| - Pá, há uma fila. - Sim, eu sei. | Open Subtitles | هناك صف يا رجل أعرف |
| Despache-se e vá lá, pois há uma fila. | Open Subtitles | لذا فاسرع هناك صف طويل |
| Mas há uma fila para a casa de banho. | Open Subtitles | لكن هناك صف على الحمام |
| - há uma fila, Willie. | Open Subtitles | " هناك صف, " ويلي |
| Bolas. há uma fila. | Open Subtitles | هناك صف |