"هناك عاصفة قادمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vem aí uma tempestade
• vem aí tempestade
• Aproxima-se uma tempestade

Temos de ir para o aeroporto mais cedo. Vem aí uma tempestade.
سيّدي ، علينا أن نجعلك تصل للمطار مبكراً بعض الشئ ، هناك عاصفة قادمة.

O rádio diz que Vem aí uma tempestade.
يقولون فى الراديو أن هناك عاصفة قادمة

Vem aí uma tempestade, Irmã Jude, uma grande tempestade.
(هناك عاصفة قادمة يا أخت (جود عاصفة كبيرة

Eu acho que vem aí tempestade.
أستطيع الشعور بأن هناك عاصفة قادمة

Temos de voltar para o Autocarro. Aproxima-se uma tempestade.
يجب أن نعود إلى تلك الحافلة هناك عاصفة قادمة.

Vem aí uma tempestade, e eu quero que vás embora.
هناك عاصفة قادمة وانا اريد منك المغادرة

Que Vem aí uma tempestade.
قال أن هناك عاصفة قادمة

Parece que Vem aí uma tempestade.
يبدو ان هناك عاصفة قادمة

Vem aí uma tempestade.
هناك عاصفة قادمة

Vem aí uma tempestade.
هناك عاصفة قادمة.

Parece que Vem aí uma tempestade.
يبدو أن هناك عاصفة قادمة

Vem aí uma tempestade.
انظر، هناك عاصفة قادمة

Vem aí uma tempestade, neve e ventos fortes, por isso, equipa-te, Hamiltretas e vamos ao trabalho.
هناك عاصفة قادمة. ثلوج، ورياح شديدة لذا اثقلي ثيابك (هامل - الصغيرة)‏

Eu acho que vem aí tempestade.
أرى بنفسي أن هناك عاصفة قادمة.

Aproxima-se uma tempestade. Temos de partir em breve.
هناك عاصفة قادمة ، نحتاج الى المغادرة قريباً

Aproxima-se uma tempestade.
هناك عاصفة قادمة