| há alguém na sala que não tenha, no mínimo, um doutoramento? | Open Subtitles | هل هنالك شخصٌ في هذه الغرفة لايحمل شهادة الدكتوراه ؟ |
| Então há alguém ali fora que assassinou uma família inteira. | Open Subtitles | حسناً, هنالك شخصٌ ما بالخارج قد قتل عائلة بأكملها |
| Se há alguém que precisa de um descanso, é a Lynette. | Open Subtitles | فإن كان هنالك شخصٌ يستحق الراحه، فهو أنتِ |
| Está aqui alguém disposto a revelar alguma coisa que nos aproxime da verdade neste assunto? | Open Subtitles | هل هنالك شخصٌ مستعدٌ لإخباري بحقيقة ذلك الأمر ؟ |
| Olha minha querida, está aqui alguém que eu quero que tu conheças. | Open Subtitles | يافتاتي الجميلة، هنالك شخصٌ أريد منكِ مقابلته .. |
| Só há uma pessoa no mundo pela qual eu morreria, você. | Open Subtitles | هنالك شخصٌ واحد فقط أنا مستعدٌ للموت من أجله, و هو أنت |
| Só há uma pessoa a quem o Rooks revelou a sua identidade. | Open Subtitles | هنالك شخصٌ واحد فقط يثق "روكس" به لكشف هويته |
| Mas ainda há alguém que acho que podia saber. | Open Subtitles | ولكن مازال هنالك شخصٌ واحد أعتقد أنّه قد يعرف |
| Se há alguém capaz de passar uma barricada, é o Wynn Duffy. | Open Subtitles | وإذا كان هنالك شخصٌ يمكنه مساعدتكِ على تخطّي نقاط التفتيش |
| Se há alguém por aqui, nós o veriamos. | Open Subtitles | إذا كان هنالك شخصٌ ما هنا كنا سنراه |
| Querida, há alguém que tens que conhecer. | Open Subtitles | عزيزتي، هنالك شخصٌ يجب أن تقابليه |
| há alguém lá em baixo a chamar-te querida. | Open Subtitles | هنالك شخصٌ بالأسفل يناديكِ بـ عزيزتي |
| "Sempre há alguém esperando para se aproveitar da sua gentileza." | Open Subtitles | " " هنالك شخصٌ واحدٌ بإنتظارك . " " لكيّ يستغل خُصلتكَ الطيّبة . |
| Sabe, há alguém que quer conhecê-lo. | Open Subtitles | . هنالك شخصٌ يريد ملاقاتك |
| há alguém que te quer conhecer. | Open Subtitles | هنالك شخصٌ يريد مقابلتك |
| Está aqui alguém que te quer conhecer. | Open Subtitles | هنالك شخصٌ يريد مقابلتك. |
| - Ros... Tenho aqui alguém que quer falar contigo. | Open Subtitles | (روز)، هنالك شخصٌ يريد التحدث معكِ |
| Só há uma pessoa que consegue. | Open Subtitles | هنالك شخصٌ وحيد، قادرٌ على ذلك |
| Na verdade, há uma pessoa. | Open Subtitles | بالحقيقة هنالك شخصٌ ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 