"هنا كل الوقت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cá sempre
• sempre aqui
• aqui o tempo todo
• sempre esteve aqui

Porque é que os demónios não se mudam para cá, já que estão cá sempre?
لماذا لم ينتقل المشعوذون إلى هنا فحسب بما أنهم هنا كل الوقت ؟

Agora que a Cece e o Schmidt estão noivos, ela está cá sempre, e há coisas dela por todo o lado.
الآن وشميت وسيسي مخطوبان إنها هنا كل الوقت , وأغراضها في كل مكان

Ficam sempre aqui, ou costumam sair?
-هل تبقون هنا كل الوقت ام تخرجون ايضاً؟ -حسب الموقف.

Ei! Deverias cantar sempre aqui.
أنت يجب أن تغنى هنا كل الوقت

É Eileen Michaels. Bem, ela estava aqui o tempo todo.
حسنا، المصوّرة كانت هنا كل الوقت

Acho que a razão pela qual não conseguimos descobrir... pra onde a Rainha foi... é porque sempre esteve aqui!
أعتقد السبب اننا لا نستطيع فهم اين ذهبت الملكة لانها هي هنا كل الوقت

Mãe, estiveste aqui o tempo todo.
مام , لقد كنتي هنا كل الوقت

- Nós, literalmente, estivemos aqui o tempo todo.
نحن حرفيا كنا هنا كل الوقت

Eu quero-te aqui o tempo todo.
أريدك هنا كل الوقت.

- Isto sempre esteve aqui?
هذا كان هنا كل الوقت