| Vive por aqui? Não. Estou a trazer-te para aqui para te matar. | Open Subtitles | لكي تحمي اخي. انتي تعيشين هنا? لا, انا اتيت بك الى هنا لقتلك. |
| Não estou aqui para te matar, mas pelo nível da conversa com o Rowan, era melhor se o fizesse. | Open Subtitles | وأنا لست هنا لقتلك لكن من النظرة على وجهك في محادثتك مع روان, ذلك سيكون ربما حركتي الوفقة |
| Não estou aqui para te matar. | Open Subtitles | لست هنا لقتلك أنا فقط أريد أن أتحدث حسناً؟ |
| Não estou aqui para te matar. Estou aqui para te salvar. | Open Subtitles | أنا لست هنا لقتلك أنا هنا لإنقاذك |
| Fui enviada para aqui para te matar. | Open Subtitles | لقد أرسلت إلى هنا لقتلك |
| Olá, estou aqui para te matar. | Open Subtitles | مرحبًا ، أنا هنا لقتلك |
| Não estou aqui para te matar. | Open Subtitles | فأنا لست هنا لقتلك |
| Chamei-te aqui para te matar. | Open Subtitles | لقد احضرتك هنا لقتلك |
| O Dale arranjou um monstro japonês que só se vê quando se está bêbedo, e que agora está aqui para te matar. | Open Subtitles | .دايل) أحضر هذا الوحش الياباني) ..الذي لا يمكنك رؤيته إلا عندما تكون ثملاً .والان هو هنا لقتلك |
| Acham que estou aqui para te matar. | Open Subtitles | انهم يعتقدون أنى هنا لقتلك |
| Não te preocupes. Não estou aqui para te matar, Elijah. | Open Subtitles | لا داعي للقلق، لستُ هنا لقتلك يا (إيلايجا). |
| Estou aqui para te matar, Flash. | Open Subtitles | أنا هنا لقتلك يا برق |
| "Olá, sou um assassino. Estou aqui para te matar." | Open Subtitles | "أنا قاتل ، أنا هنا لقتلك" |
| - Não vim aqui para te matar. - És um traidor! | Open Subtitles | -لم آتي إلى هنا لقتلك يا (عمر ). |
| Não podes aproximar-te do gajo nesse bonito fato e dizer, olá, estou aqui para te matar. | Open Subtitles | أعني ، لا يمكنك أن تذهب مباشرة ... إلى الرجل ببدلك الفاخرة : وتقول ( مرحبًا ، أنا هنا لقتلك ) |
| Eu vim aqui para te matar. | Open Subtitles | جئت هنا لقتلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 