| Sei que não te sentes forte, mas é por isso que estamos aqui, para te ajudar a lutar. | Open Subtitles | أعلم أنكِ لا تشعرين بالقوة الكافية لطرده ولكن لهذا نحن هنا... لمساعدتكِ |
| Vim aqui para te ajudar! | Open Subtitles | لقد أتيت هنا لمساعدتكِ. |
| Estou aqui para ajudá-la. | Open Subtitles | أنا هنا لمساعدتكِ سأخرجكِ من هنا |
| Estou aqui para ajudá-la. | Open Subtitles | أنا هنا لمساعدتكِ ضعِ السلاح جانباً |
| Estou aqui para a ajudar. | Open Subtitles | أنا هنا لمساعدتكِ أنا هنا لمساعدتكِ |
| Eu sei e vim ajudar-te, mas não temos muito tempo, por isso não posso explicar tudo agora, mas fica sabendo que estás em segurança. | Open Subtitles | أعلم، وأنا هنا لمساعدتكِ ولكن ليس لدينا متّسع من الوقت، لذا لا يمكنني تفسير كلّ شيء في الوقت الحالي، ولكن يجب أن تفهمي أنّكِ بإمان |
| Eu sei o que te aconteceu a ti e à tua familia. Estou aqui para ajudar. | Open Subtitles | أنا أعلم ما حدث لكِ ولعائلتكِ أنا هنا لمساعدتكِ |
| Não vim para te ajudar a fazer compras. | Open Subtitles | -لستُ هنا لمساعدتكِ على التسوّق |
| Estou aqui para te ajudar. | Open Subtitles | أنا هنا لمساعدتكِ |
| acho que talvez precise. eu estou aqui para te ajudar. | Open Subtitles | أعتقد ربما أنني بحاجة لمحامي - سكايلر)، تفهمي، أنا هنا لمساعدتكِ) - |
| Estou aqui para te ajudar. | Open Subtitles | أنا هنا لمساعدتكِ |
| Estou aqui para te ajudar, Casey. | Open Subtitles | -أنا هنا لمساعدتكِ حسناً؟ |
| O abrigo está aqui para ajudá-la. | Open Subtitles | الملجأ هنا لمساعدتكِ |
| Estou aqui para ajudá-la, para que a Jane possa ajudar-me a destruir o John Blackwell. | Open Subtitles | انا هنا لمساعدتكِ حتى تتمكني من مساعدتي (في تدمير (جون بلاكويل |
| Só estou aqui para a ajudar. | Open Subtitles | أنا الوحيد الموجود هنا لمساعدتكِ. |
| Estamos todos aqui para a ajudar. | Open Subtitles | نحن جميعاً هنا لمساعدتكِ |
| Estou aqui para a ajudar. | Open Subtitles | وأنا هنا لمساعدتكِ |
| Eu chamo-me Eric. vim ajudar-te. | Open Subtitles | اسمي (إريك)، وأنا هنا لمساعدتكِ. |
| O que for preciso, estou aqui para ajudar. | Open Subtitles | مهما تطلب الامر,فأني هنا لمساعدتكِ |
| Não vim para te ajudar, Claire. | Open Subtitles | (لم آتي هنا لمساعدتكِ يا (كلير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 