| Davey Hopewell, em transição... Ele evita a imprensa... | Open Subtitles | ديفي هوبويل ينقل الكره ويتجنب الخصم |
| Estava a dirigir-me para a Junta... e vi o Davey Hopewell a correr rua abaixo, aos gritos que a Martha Clarendon estava morta, e alguém a tinha assassinado! | Open Subtitles | ؟ كنت اقود سيارتي ...الى مكتب المدينه ورأيت ديفي هوبويل يركض في الشارع خائفاً |
| Mna. Hopewell, está presa. Tem o direito de ficar calada. | Open Subtitles | أنسة (هوبويل)، أنت قيد الإعتقال، لديك الحق بإلتزام الصمت! |
| Davey Hopewell, a única esperança dos Celtics... | Open Subtitles | ديفي هوبويل الأمل الوحيد |
| Não estás em posição para me denunciar, Sra. Hopewell. | Open Subtitles | أنتِ لستِ في موقع يسمح لك بالتهديد يا سيدة (هوبويل) |
| - Sra. Hopewell! Devia esperar pela ambulância. | Open Subtitles | أقترح بشدة أن تنتظري سيارة الإسعاف يا سيدة (هوبويل) |
| Já ocorreu a alguém aqui que a Sra. Hopewell é de longe a mulher mais azarada do estado da Pensilvânia? | Open Subtitles | ألم يخطر على بال أي أحد هنا أن السيدة (هوبويل) هي أسوأ النساء حظًّا في ولاية "بينسلفانيا"؟ |
| Sra. Hopewell, não sei se já lhe disseram, mas o seu filho apareceu e está bem. | Open Subtitles | لا أعلم إذا ما كنتِ قد عرفتِ بعد يا سيدة (هوبويل) لكن ابنكِ وصل للمنزل بأمان |
| Pode sair da viatura, Sra. Hopewell? | Open Subtitles | أيمكنكِ الترجل من السيارة يا سيدة (هوبويل)؟ |
| E a Sra. Hopewell carregava isto consigo. | Open Subtitles | وهذا كان ملفوفًا حول خصر السيدة (هوبويل) |
| Carrie Hopewell. Achas mesmo que é quem tu és? | Open Subtitles | (كاري هوبويل)، أتعتقدين حقاً أنها ماهيتكِ ؟ |
| Pedi ao Sr. Hopewell que servisse como testemunha da audiência. | Open Subtitles | لقد طلبتُ من السيدَ (هوبويل) أن يصبحَ شاهداً لهذه الإجراءات. |
| Visto ser casado com a Sra. Hopewell... não é de todo alguém imparcial. | Open Subtitles | و بما أنهُ متزوجٌ من السيدة (هوبويل). فإنه ليسَ طرفاً محايداً كما يتضح. |
| Sra. Hopewell, como caracterizaria a sua relação com o xerife? | Open Subtitles | السيدة (هوبويل) كيف لكِ أن تصفي علاقتكِ بالمأمور ؟ لا أدري. |
| Porque são diferentes da Sra. Hopewell? | Open Subtitles | و لكن مالفرق بينهما و بين السيدة (هوبويل) ؟ |
| Sra. Hopewell, terá que se apresentar no Departamento do Xerife de Banshee dentro de três dias, às nove da manhã. | Open Subtitles | سيدة (هوبويل) ستقومين بتسليم نفسكِ بنفسك لمكتب مأمور "بانشي" في 9 صباحاً بعد 3 أيام من الأن. |
| Você ligou para Gordon Hopewell. | Open Subtitles | "لقد إتصلتَ بصندوق رسائل (جوردن هوبويل)" |
| Com licença, procuro o meu filho, Max Hopewell. | Open Subtitles | معذرة، أنا أبحثُ عن إبني، (ماكس هوبويل). |
| - Sra. Hopewell. Fala o Director Merrick. | Open Subtitles | سيدة (هوبويل)، معكِ المدير (ميريك) |
| Xerife Hood, sou o Gordon Hopewell. | Open Subtitles | مأمور (هود)، أنا (غوردن هوبويل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 