| Se Ele é bom para passar pela escumalha vigilante, o Senhor da Fronteira devia falar com ele. | Open Subtitles | إذا هو جيد بما فيها الكفاية لعبور التافه للحصار سيد الحدود يجِب أن يتكلم معه |
| Ele é bom numas coisas, e tu és bom noutras. As pessoas são assim. | Open Subtitles | هو جيد في بعض الأشياء وانت جيد في أشياء أخرى, هكذا هي الناس |
| Degradação com o tempo: A embalagem é boa até não a quererem mais, e dissolve-se quando quisermos. | TED | التآكل الموقوت: تغليف ما هو جيد إلى أن تريد أن لا يستمر بكونه جيدا، ً ويذوب بمجرد الإشارة. |
| Ele está bem, pai. | Open Subtitles | هو جيد, يا أبي. |
| Está bom como está, mas há um cenário em que seja melhor? | Open Subtitles | أعني، هو جيد كما هو، لكن هل هناك سيناريو سيحسنه؟ |
| Podemos voltar ao que esta sala faz bem, ajudar o Ryan? | Open Subtitles | أيمكننا العودة لما هو جيد بهذه الغرفة مساعدة راين؟ |
| Não vou pronunciar-me sobre se Isso é bom ou mau... | Open Subtitles | سأعيد التفكير في هذا الأمر هل هو جيد أم لا |
| Porque conheço um tipo, Ele é bom, e ele deu-me o cartão dele, depois vou dar-te com ele na cabeça. | Open Subtitles | أنا أعرف الرجل, هو جيد وسيعطيك بطاقته وستتحسن كثيرا |
| - Ele é bom em ser atingido. - Certo. Satterfield é brilhante. | Open Subtitles | هو جيد في الإطلاق حسنا.ستارفيلد متألقة |
| A Anna disse-me que o teu namorado escreveu um livro. - Ele é bom? | Open Subtitles | اخبروني ان صديقك كتب كتاب هل هو جيد |
| Para um slogan de um cartaz fabricado em série, Ele é bom. | Open Subtitles | كشعار لملصق إعلان منتجات هو جيد |
| -O Lamar acha que o que quer que seja bom para ele, é bom para Nashville. | Open Subtitles | [ لامار ] يفكر [ كل ما هو جيد بالنسبة له فهو جيد بالنسبة لــ [ ناشفيل |
| Mas nunca se esqueçam, o que é mau para ele, é bom para nós. | Open Subtitles | لكن لا تنسوا ما هو سيء له هو جيد لنا |
| Essa victória é boa para o moral francês e dá credibilidade ao seu lema: | Open Subtitles | هذا الانتصار هو جيد لمعنويات الفرنسيين : ويضيف مصداقية لشعارهم |
| Se é boa para o meu irmão, também é boa para o teu! | Open Subtitles | يا، إذا هو جيد بما فيه الكفاية لي الأَخّ، هو جيد بما فيه الكفاية للك! |
| - é boa ou má? | Open Subtitles | حسناً، هل هو جيد أَم سيئ؟ |
| Ele está bem. | Open Subtitles | هو جيد |
| Ele está bem. | Open Subtitles | هو جيد . |
| Está bom? | Open Subtitles | هل هو جيد ؟ هل تريدين البعض ؟ |
| E sabe que não faz bem para mim! | Open Subtitles | وأنتي لاتعلمين كم هو جيد بالنسبة لي |
| É que... vai doer menos, por Isso é bom. | Open Subtitles | إنه فقط سيسبب ألماً أقل لذا هو جيد |
| E sem ofensa para quem ainda trabalha cá mas não fazem ideia o bem que sabe afirmar que, a partir deste momento nunca mais terei de voltar a fazer café. | Open Subtitles | ولا أقصد الأسائه إلى أى شخص ما زال يعمل هنا لَكن ليست لديكم أى فكره كم هو جيد هذا الاحساس لأقول إبتداءً من هذه اللحظة |
| IW: Começámos a pesquisar, e, digamos que, quanto mais aprendíamos, menos encontrávamos algo de bom nos sacos de plástico. | TED | بدأنا بالبحث والدراسة، ولنقل، أنه كلما بحثنا أكثر حول الموضوع لم نكتشف ما هو جيد عن الأكياس البلاستيكية. |
| é fixe, não é? | Open Subtitles | هو جيد , صحيح ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 