"هو قادر على فعله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ele é capaz
• é capaz de fazer

Digamos que já vi do que ele é capaz.
دعينا فقط نقول بأننى على علم بما هو قادر على فعله

Sejam cautelosos. Não sabemos do que ele é capaz.
لذا توخّيا الحذر، إذ لا يمكن التنبّؤ بما هو قادر على فعله

É sobre o Chuck, e sobre descobrirmos do que ele é capaz.
.إنه بخصوص تشاك و اكتشافنا .لما هو قادر على فعله

Tens medo da culpa, daquilo que ela é capaz de fazer.
أنتِ خائفة من شعوركِ بالذنب ومما هو قادر على فعله

Estou perfeitamente ciente daquilo que é capaz de fazer.
أنا على علم بما هو قادر على فعله

Já não sei mais, do que ele é capaz.
لا يمكنني معرفة ما هو قادر على فعله بعد الآن.

E, nós do que ele é capaz.
و لم نعلم أي شيء عما هو قادر على فعله

Este homem... as coisas de que ele é capaz.
هذا الرجل، وما هو قادر على فعله

E ambos sabemos daquilo que ele é capaz.
وكلانا يعلم ما هو قادر على فعله

Tu sabes do que ele é capaz.
أنت تعلمين ما هو قادر على فعله

Todos sabemos do que ele é capaz.
جميعنا نعلم ما الذي هو قادر على فعله

Você sabe quem ele é e do que ele é capaz.
أنت تعلم من هو وبما هو قادر على فعله

Bem sabes do que ele é capaz.
أنت تعلم ما هو قادر على فعله

Tu viste por ti do que ele é capaz.
-رأيت بنفسك ما هو قادر على فعله .

Sabes do que ele é capaz.
وتعرف ما هو قادر على فعله

Colocou a vítima no meio de uma arena de vinte mil lugares para Miami inteira ver, para nos mostrar do que é capaz de fazer.
في مضمار يتسع لـ200 ألف مقعد لتراها ميامي ) بأسرها، ليرينا ما هو قادر على فعله)

Nem o que ele é capaz de fazer.
وما هو قادر على فعله